Piessen G, Lamblin A, Triboulet J-P, Mariette C
Department of Digestive and General Surgery, University Hospital Claude Huriez, Lille, Cedex, France.
Dis Esophagus. 2007;20(6):542-5. doi: 10.1111/j.1442-2050.2007.00706.x.
The use of the stomach as an esophageal substitute has become a well-established treatment procedure after esophagectomy for cancer. During the procedure, a bilateral truncal vagotomy is performed, which should prevent the occurrence of acid-related diseases in the gastric tube and in the remaining esophagus. We report the case of a man who presented a plugged perforated peptic ulcer that subsequently decompensated following endoscopic examination 1 year after a transthoracic esophagectomy with neoadjuvant chemo-radiation for a middle third squamous cell carcinoma. Resection of the ulcer and suture with a pleural patch was performed. There was no evidence of recurrent malignancy at time of surgery. The pathophysiology of gastric tube ulcer is multifactorial. Long-term treatment with an anti-secretory proton pump inhibitor may decrease esophageal complications of duodeno-gastric-esophageal reflux and could prevent the recurrence of gastric tube ulcers.
在食管癌切除术后,将胃用作食管替代物已成为一种成熟的治疗方法。在该手术过程中,需进行双侧迷走神经干切断术,这应可预防胃管及剩余食管中与酸相关疾病的发生。我们报告了一例男性患者的病例,该患者在接受新辅助放化疗的经胸食管癌切除术后1年,出现了一个堵塞的穿孔性消化性溃疡,在内镜检查后病情随后恶化。对溃疡进行了切除并用胸膜补片缝合。手术时未发现复发性恶性肿瘤的证据。胃管溃疡的病理生理学是多因素的。长期使用抗分泌质子泵抑制剂治疗可能会减少十二指肠-胃-食管反流的食管并发症,并可预防胃管溃疡的复发。