Department of Cellular Pathology, Southmead Hospital, Bristol, UK.
Diagn Pathol. 2007 Oct 25;2:40. doi: 10.1186/1746-1596-2-40.
Uterine or endocervical biopsies that contain endometrioid adenocarcinoma with widespread squamous metaplasia are usually of endometrial origin. The presence of squamous metaplasia is said to be helpful in distinguishing endocervical from endometrial adenocarcinomas in small biopsy samples.
A 51-year-old woman presented with post-coital and post-menopausal bleeding. Biopsy of a friable lesion in the proximal endocervical canal revealed an endocervical adenocarcinoma of endometrioid type with widespread squamous metaplasia. The latter feature initially raised the possible diagnosis of a primary endometrial adenocarcinoma. However, immunohistochemical marker studies indicated a diagnosis of primary endocervical adenocarcinoma of endometrioid type and this was confirmed at hysterectomy.
Squamous differentiation is not well documented in endocervical adenocarcinomas of endometrioid type and, when widespread, may represent a diagnostic pitfall for pathologists. Interpretation of small biopsies from the endocervical canal on the basis of morphology alone may lead to misdiagnosis and inappropriate surgical management.
广泛鳞状化生的子宫内膜样腺癌的子宫或宫颈内膜活检通常来源于子宫内膜。有人认为,在小活检样本中,存在鳞状化生有助于将宫颈腺癌与子宫内膜腺癌区分开来。
一名 51 岁女性因性交后和绝经后出血就诊。对近端宫颈管易碎病变进行活检显示为子宫内膜样型的宫颈内膜腺癌,广泛存在鳞状化生。后者最初提出了原发性子宫内膜腺癌的可能诊断。然而,免疫组织化学标志物研究提示原发性子宫内膜样型宫颈内膜腺癌的诊断,这在子宫切除术后得到证实。
子宫内膜样型宫颈内膜腺癌中鳞状分化并不常见,且广泛存在时,可能对病理学家造成诊断陷阱。仅基于形态学对宫颈管的小活检进行解释可能导致误诊和不适当的手术治疗。