Berbel Pere, Obregón María Jesús, Bernal Juan, Escobar del Rey Francisco, Morreale de Escobar Gabriella
Instituto de Neurociencias de Alicante, Universidad Miguel Hernández and Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Sant Joan d'Alacant, 03550, Alicante, Spain.
Trends Endocrinol Metab. 2007 Nov;18(9):338-43. doi: 10.1016/j.tem.2007.08.009. Epub 2007 Oct 24.
Iodine deficiency remains the most frequent cause worldwide, after starvation, of preventable mental retardation in children. It causes maternal hypothyroxinemia, which affects pregnant women even in apparently iodine-sufficient areas, and often goes unnoticed because L-thyroxine (T4) levels remain within the normal range, and thyroid-stimulating hormone (TSH) is not increased. Even a mild hypothyroxinemia during pregnancy increases the risk of neurodevelopmental abnormalities, and experimental data clearly demonstrate that it damages the cortical cytoarchitecture of the fetal brain. The American Thyroid Association (ATA) recommends a supplement of 150 microg iodine/day during pregnancy and lactation, in addition to the use of iodized salt. We discuss the importance of iodine supplementation to ensure adequate T4 levels in all women who are considering conception and throughout pregnancy and lactation.
碘缺乏仍然是全球范围内仅次于饥饿的儿童可预防智力发育迟缓的最常见原因。它会导致母体甲状腺素水平低下,即使在明显碘充足的地区,孕妇也会受到影响,而且往往未被察觉,因为左旋甲状腺素(T4)水平仍在正常范围内,促甲状腺激素(TSH)也未升高。孕期即使是轻度甲状腺素水平低下也会增加神经发育异常的风险,实验数据清楚地表明,它会损害胎儿大脑的皮质细胞结构。美国甲状腺协会(ATA)建议,除食用加碘盐外,孕期和哺乳期每天补充150微克碘。我们讨论了补充碘对于确保所有正在考虑怀孕以及整个孕期和哺乳期的女性有足够T4水平的重要性。