Senthil Maheswari, Watkins Anthony, Barlos Dimitrios, Xu Da-Zhong, Lu Qi, Abungu Billy, Caputo Frank, Feinman Rena, Deitch Edwin A
Department of Surgery, New Jersey Medical School, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark, NJ 07103, USA.
Ann Surg. 2007 Nov;246(5):822-30. doi: 10.1097/SLA.0b013e3180caa3af.
To test the hypothesis that gut-derived factors carried in trauma-hemorrhagic shock (T/HS) lymph is sufficient to induce lung injury. Additionally, because our previous studies showed that T/HS-induced nitric oxide production was associated with lung injury, we examined whether T/HS lymph-induced lung injury occurs via an inducible nitric oxide synthase (iNOS)-dependent pathway.
We have previously shown that T/HS-induced lung injury is mediated by gut-derived humoral factors carried in the mesenteric lymph. However, it remains unclear whether T/HS lymph itself is sufficient to induce lung injury, or requires the activation of other factors during the T/HS period to exert its effect.
Mesenteric lymph collected from T/HS or trauma-sham shock (T/SS) animals was injected intravenously into male rats at a rate of 1 mL/h for 3 hours. At the end of infusion, lung injury was assessed by lung permeability and lung histology. The effect of iNOS inhibition on T/HS lymph-induced lung injury was studied and this was further confirmed in iNOS knockout mice. Finally, iNOS immunohistochemistry was performed to identify the cells of origin of iNOS.
The injection of T/HS lymph, but not sham shock lymph, caused lung injury. This was associated with increased plasma nitrite/nitrate levels as well as induction of iNOS protein in the lung, liver, and gut. Treatment with the selective iNOS inhibitor aminoguanidine prevented T/HS lymph-induced lung injury. iNOS knockout mice, but not their wild-type controls, were resistant to T/HS lymph-induced lung injury. By immunohistochemistry, neutrophils and macrophages, rather than parenchymal cells, were the source of T/HS lymph-induced lung iNOS.
These results indicate that T/HS lymph is sufficient to induce acute lung injury and that lymph-induced lung injury occurs via an iNOS-dependent pathway.
验证创伤失血性休克(T/HS)淋巴液中携带的肠道源性因子足以诱发肺损伤这一假说。此外,鉴于我们之前的研究表明T/HS诱导的一氧化氮生成与肺损伤相关,我们研究了T/HS淋巴液诱导的肺损伤是否通过诱导型一氧化氮合酶(iNOS)依赖性途径发生。
我们之前已经表明,T/HS诱导的肺损伤是由肠系膜淋巴液中携带的肠道源性体液因子介导的。然而,T/HS淋巴液本身是否足以诱发肺损伤,或者在T/HS期间是否需要激活其他因子才能发挥作用,仍不清楚。
将从T/HS或创伤假手术休克(T/SS)动物收集的肠系膜淋巴液以1 mL/h的速度静脉注射到雄性大鼠体内,持续3小时。输注结束时,通过肺通透性和肺组织学评估肺损伤情况。研究了iNOS抑制对T/HS淋巴液诱导的肺损伤的影响,并在iNOS基因敲除小鼠中进一步得到证实。最后,进行iNOS免疫组织化学以确定iNOS的细胞来源。
注射T/HS淋巴液而非假手术休克淋巴液会导致肺损伤。这与血浆亚硝酸盐/硝酸盐水平升高以及肺、肝和肠道中iNOS蛋白的诱导有关。用选择性iNOS抑制剂氨基胍治疗可预防T/HS淋巴液诱导的肺损伤。iNOS基因敲除小鼠而非其野生型对照对T/HS淋巴液诱导的肺损伤具有抗性。通过免疫组织化学,中性粒细胞和巨噬细胞而非实质细胞是T/HS淋巴液诱导的肺iNOS的来源。
这些结果表明,T/HS淋巴液足以诱发急性肺损伤,且淋巴液诱导的肺损伤通过iNOS依赖性途径发生。