Marquart C, Weckesser M, Schueller P, Hasselblatt M, Wassmann H, Schröder J
Department of Neurosurgery, Universitiy Clinics Muenster, Muenster, Germany.
Zentralbl Neurochir. 2007 Nov;68(4):214-6. doi: 10.1055/s-2007-985856. Epub 2007 Oct 29.
We report the rare case of a 74-year-old man who was admitted to our hospital with rapid progression of tetraparesis, which was most apparent in the lower right limb, sensory disturbances from C3 to S1 on the left side and recent onset of constipation and urinary retention. There was no known history of cancer. As MRI of the neck disclosed a cervical intramedullary mass lesion at C 4/5 level suspicious for a primary glial tumour, the patient underwent surgery. After microsurgical excision the histological analysis of the lesion unexpectedly revealed an intramedullary spinal cord metastasis (ISCM) of a poorly differentiated carcinoma, immunohistochemically consistent with a bronchial carcinoma. As intramedullary spinal cord metastases are generally associated with poor survival, a palliative irradiation of the levels C1-6 was additionally performed. Unfortunately tetraparesis and numbness remained. The very rare occurrence of intramedullary spinal cord metastasis and the absence of pathognomonic symptoms often lead to a delay until an underlying malignancy is discovered. Although rare, intramedullary spinal cord metastasis should be considered as a differential diagnosis of a spinal intramedullary lesion. Surgery and radiation are both options in the controversially discussed treatment of ISCM.
我们报告了一例罕见病例,一名74岁男性因四肢轻瘫迅速进展入院,其中右下肢最为明显,左侧从C3至S1存在感觉障碍,近期出现便秘和尿潴留。患者无癌症病史。颈部MRI显示C4/5水平有一个颈髓内肿块病变,怀疑为原发性神经胶质瘤,患者接受了手术。显微手术切除后,病变的组织学分析意外发现为低分化癌的脊髓内转移瘤(ISCM),免疫组化结果与支气管癌相符。由于脊髓内转移通常与较差的生存率相关,因此还对C1 - 6水平进行了姑息性放疗。不幸的是,四肢轻瘫和麻木仍然存在。脊髓内转移瘤非常罕见,且缺乏特征性症状,往往导致在发现潜在恶性肿瘤之前出现延误。尽管罕见,但脊髓内转移瘤应被视为脊髓内病变的鉴别诊断之一。手术和放疗都是在有争议的ISCM治疗中可供选择的方法。