Pérez de la Ossa Natalia, Dávalos Antoni
Stroke Unit, Department of Neurosciences, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona, Badalona, Spain.
Cerebrovasc Dis. 2007;24 Suppl 1:153-6. doi: 10.1159/000107391. Epub 2007 Nov 1.
Therapeutic options in the acute phase of a stroke are limited despite a great number of neuroprotectant drugs that have been developed in the last few decades. Although neuroprotection has been proved in animal models, translation of experimental efficacy into clinical benefit in humans is a difficult task. With the aim of bringing closer laboratory and clinical results, a change and unification of the methodology used is needed. Evaluating neuroprotectant capacity to salvage the penumbra using MRI both in animals and humans as a surrogate outcome can help to select drugs more likely to demonstrate clinical benefit. In addition, neuroprotection should enlarge the window of opportunity for reperfusion therapies and protect vascular structures to reduce reperfusion injury and the clinical complications related to thrombolytic treatment. A better understanding of ischemic and restorative brain mechanisms beyond the acute phase of stroke may open new therapeutic options to improve stroke recovery.
尽管在过去几十年中已经研发出大量神经保护药物,但中风急性期的治疗选择仍然有限。虽然神经保护在动物模型中已得到证实,但将实验疗效转化为人类的临床益处是一项艰巨的任务。为了使实验室结果和临床结果更接近,需要改变和统一所使用的方法。在动物和人类中使用磁共振成像(MRI)评估神经保护剂挽救半暗带的能力作为替代结局,有助于选择更有可能显示临床益处的药物。此外,神经保护应扩大再灌注治疗的机会窗口,并保护血管结构以减少再灌注损伤和与溶栓治疗相关的临床并发症。更好地理解中风急性期之后的缺血性和恢复性脑机制可能会开辟新的治疗选择,以改善中风恢复情况。