Hilber Thomas, Maier Jörg, Scheffknecht Günter, Agraniotis Michalis, Grammelis Panagiotis, Kakaras Emmanuel, Glorius Thomas, Becker Uwe, Derichs Willy, Schiffer Hans-Peter, De Jong Martin, Torri Lucia
Institut fuer Verfahrenstechnik und Dampfkesselwesen (IVD), University of Stuttgart, Stuttgart, Germany.
J Air Waste Manag Assoc. 2007 Oct;57(10):1178-89. doi: 10.3155/1047-3289.57.10.1178.
The 1999/31 Elemental Carbon Directive sets strict rules on the disposal of untreated municipal solid waste in the European Union countries and forces a reduction of the biodegradable quantities disposed off to landfills up to 35% of the amount produced in 1995 in the coming decade. More environmentally friendly waste management options shall be promoted under the framework of the Community Waste Strategy ([96] 399 Final). In this context, the production and thermal use of solid recovered fuels (SRFs), derived from nonhazardous bioresidues and mixed- and mono-waste streams, could be a key element in a future waste management system. Within the scope of the European Demonstration Project, RECOFUEL, SRF cocombustion was demonstrated in two large-scale lignite-fired coal boilers at RWE power station in Weisweiler, Germany. As a consequence of the high biogenic share of the cocombusted material, this approach can be considered beneficial following European Directive 2001/77/EC on electricity from renewable energy sources (directive). During the experimental campaign, the share of SRF in the overall thermal input was adjusted to approximately 2%, resulting into a feeding rate of approximately 25 t/hr. The measurement campaign included boiler measurements in different locations, fuel and ash sampling, and its characterization. The corrosion rates were monitored by dedicated corrosion probes. The overall results showed no significant influence of SRF cocombustion on boiler operation, emissions behavior, and residues quality for the thermal shares applied. Also, no effect of the increased chlorine concentration of the recovered fuel was observed in the flue gas path after the desulfurization unit.
1999/31号《元素碳指令》对欧盟国家未经处理的城市固体废物处置制定了严格规定,并要求在未来十年内将填埋的可生物降解废物量减少至1995年产生量的35%。应在《共同体废物战略》([96]399 Final)框架下推广更环保的废物管理选项。在此背景下,由无害生物残渣以及混合和单一废物流衍生而来的固体回收燃料(SRF)的生产和热利用,可能成为未来废物管理系统的关键要素。在欧洲示范项目RECOFUEL范围内,在德国魏斯韦勒的RWE发电站的两台大型褐煤燃煤锅炉中对SRF共燃烧进行了示范。由于共燃烧材料的生物成因份额较高,根据关于可再生能源发电的2001/77/EC号欧洲指令(指令),这种方法可被视为有益的。在实验过程中,SRF在总热输入中的份额被调整至约2%,从而使进料速率约为25吨/小时。测量活动包括在不同位置进行锅炉测量、燃料和灰分采样及其特性分析。通过专用腐蚀探头监测腐蚀速率。总体结果表明,对于所应用的热份额,SRF共燃烧对锅炉运行、排放行为和残渣质量没有显著影响。此外,在脱硫装置之后的烟气路径中未观察到回收燃料中氯浓度增加的影响。