Suppr超能文献

纹身红色染料内发生的角化棘皮瘤。

Keratoacanthoma occurring within the red dye of a tattoo.

作者信息

Kluger Nicolas, Minier-Thoumin Catherine, Plantier Françoise

机构信息

Department of Dermatology, University of Montpellier I, Hôpital Saint-Eloi, CHU Montpellier, Montpellier, France.

出版信息

J Cutan Pathol. 2008 May;35(5):504-7. doi: 10.1111/j.1600-0560.2007.00833.x. Epub 2007 Nov 1.

Abstract

Keratoacanthoma (KA) is a common keratinizing squamous cell neoplasm of unknown origin characterized by rapid growth and spontaneous involution. Trauma-induced forms have been observed with various types of skin injury. To our knowledge, reports of KA arising at tattoo sites are scarce in the literature. A 41-year-old woman with no medical history presented for a rapidly growing nodule confined to the red part of a tattoo located on the scapula. Histology showed a keratin-filled cuplike crater with an epithelial proliferation (hyperkeratosis, parakeratosis, no keratinocyte atypia). An inflammatory infiltrate in the dermis composed of lymphocytes and histiocytes intermixed with red ink-related exogenous pigments was noted. Lack of papillomatosis and viral inclusions ruled out the diagnosis of viral wart, absence of granulomatous reaction ruled out deep fungal or mycobacterial infection and lack of cytological atypia and frank architectural abnormalities did not favour a squamous cell carcinoma. KA should be included in the list of cutaneous complications related to tattooing. Diagnosis can be challenging as differential diagnoses include pseudoepitheliomatous hyperplasia and squamous cell carcinoma. Removal of the entire area, thorough histological examination and careful follow up are mandatory.

摘要

角化棘皮瘤(KA)是一种起源不明的常见角化性鳞状细胞瘤,其特点是生长迅速且能自发消退。创伤性角化棘皮瘤已在各种类型的皮肤损伤后被观察到。据我们所知,文献中关于纹身部位出现KA的报道很少。一名无病史的41岁女性因肩胛部纹身红色区域内一个迅速生长的结节前来就诊。组织学检查显示一个充满角蛋白的杯状火山口,伴有上皮增生(角化过度、不全角化,无角质形成细胞异型性)。在真皮中可见由淋巴细胞和组织细胞组成的炎症浸润,其间混有与红色墨水相关的外源性色素。无乳头瘤病和病毒包涵体可排除病毒疣的诊断,无肉芽肿反应可排除深部真菌或分枝杆菌感染,缺乏细胞学异型性和明显的结构异常不支持鳞状细胞癌的诊断。KA应被列入与纹身相关的皮肤并发症名单中。由于鉴别诊断包括假上皮瘤样增生和鳞状细胞癌,因此诊断可能具有挑战性。必须切除整个病变区域,进行全面的组织学检查并仔细随访。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验