Kazlouskaya Viktoryia, Junkins-Hopkins Jacqueline M
Ackerman Academy of Dermatopathology, New York, New York.
J Clin Aesthet Dermatol. 2015 Dec;8(12):48-52.
Red pigment tattoos are known to cause pseudoepitheliomatous hyperplasia in the skin, frequently simulating squamous cell carcinoma or keratoacanthoma. Herein, the authors present two additional cases of red pigment tattoo pseudoepitheliomatous hyperplasia in which they noted a lichenoid tissue reaction. They reviewed the previously published cases and observed a lichenoid reaction in the histopathological images similar to hypertrophic lichen planus. The authors suggest that these reactions might best be referred to as "lichenoid reaction with pseudoepitheliomatous hyperplasia" or "hypertrophic lichen planus-like reaction." Accordingly, recognition of an inflammatory component may allow additional treatment options.
已知红色素纹身会导致皮肤出现假上皮瘤样增生，常类似鳞状细胞癌或角化棘皮瘤。在此，作者报告另外两例红色素纹身假上皮瘤样增生病例，他们在其中观察到苔藓样组织反应。他们回顾了此前发表的病例，并在组织病理学图像中观察到类似肥厚性扁平苔藓的苔藓样反应。作者建议，这些反应最好称为“伴有假上皮瘤样增生的苔藓样反应”或“肥厚性扁平苔藓样反应”。因此，认识到炎症成分可能会带来更多治疗选择。
