Melles Damian C, Tenover Fred C, Kuehnert Matthew J, Witsenboer Hanneke, Peeters Justine K, Verbrugh Henri A, van Belkum Alex
Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, Room L-313, Department of Medical Microbiology & Infectious Diseases, s-Gravendijkwal 230, 3015 CE Rotterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2008 Jan;46(1):235-41. doi: 10.1128/JCM.00887-07. Epub 2007 Oct 31.
To understand Staphylococcus aureus nasal carriage and its relationship with subsequent disease, insight into the natural (nonclinical) bacterial population structure is essential. This study investigated whether the distributions of S. aureus genotypes that cause colonization differ by geographic locales. High-throughput amplified fragment length polymorphism (AFLP) analysis was performed on nasal isolates of S. aureus from healthy American (n = 391) and Dutch (n = 829) volunteers. In total, 164,970 binary outcomes, covering 135 different markers per isolate, were scored. Methicillin resistance was defined for all strains; pulsed-field gel electrophoresis typing was performed for the American isolates. The overall population structures of the American and Dutch S. aureus isolates were comparable. The same four major AFLP clusters (I to IV) and subclusters were identified for both collections. However, the Dutch methicillin-susceptible S. aureus (MSSA) isolates were overrepresented in AFLP cluster III (P = 0.0016). Furthermore, the majority of the American methicillin-resistant S. aureus isolates (90.5%) were located in AFLP cluster I (P < 0.0001). This result identifies differences in the local prevalence of certain S. aureus genotypes. AFLP clusters II and III, which represent multilocus sequence typing clonal complexes 30 and 45, respectively, account for 46.4% of all MSSA isolates in the study, suggesting that these two lineages have evolved as extremely successful pandemic colonizers of humans. In conclusion, the overall population structures of American and Dutch nasal carriage isolates of S. aureus are surprisingly similar, despite subtle geographic differences in the prevalence of certain S. aureus genotypes.
为了解金黄色葡萄球菌鼻腔定植情况及其与后续疾病的关系,深入了解天然(非临床)细菌群体结构至关重要。本研究调查了引起定植的金黄色葡萄球菌基因型分布是否因地理位置而异。对来自美国健康志愿者(n = 391)和荷兰健康志愿者(n = 829)的金黄色葡萄球菌鼻腔分离株进行了高通量扩增片段长度多态性(AFLP)分析。总共对164,970个二元结果进行了评分,每个分离株涵盖135个不同标记。定义了所有菌株的耐甲氧西林情况;对美国分离株进行了脉冲场凝胶电泳分型。美国和荷兰金黄色葡萄球菌分离株的总体群体结构具有可比性。两个样本中均鉴定出相同的四个主要AFLP簇(I至IV)和亚簇。然而,荷兰甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(MSSA)分离株在AFLP簇III中占比过高(P = 0.0016)。此外,大多数美国耐甲氧西林金黄色葡萄球菌分离株(90.5%)位于AFLP簇I中(P < 0.0001)。这一结果确定了某些金黄色葡萄球菌基因型在当地流行率的差异。分别代表多位点序列分型克隆复合体30和45的AFLP簇II和III,占本研究中所有MSSA分离株的46.4%,表明这两个谱系已进化成为极其成功的人类大流行定植菌。总之,尽管某些金黄色葡萄球菌基因型的流行率存在细微的地理差异,但美国和荷兰金黄色葡萄球菌鼻腔定植分离株的总体群体结构惊人地相似。