Iteld Lawrence, Yu Peirong
Department of Plastic Surgery, The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030, USA.
J Reconstr Microsurg. 2007 Aug;23(6):339-45. doi: 10.1055/s-2007-992343.
Managing a pharyngocutaneous fistula in patients who have had total laryngectomy and radiotherapy is difficult. The purpose of this study was to review our experience using anterolateral thigh flaps to repair these defects. Between May 2002 and May 2006, pharyngocutaneous fistulas were repaired in nine consecutive patients. The first five patients had been managed conservatively for several months before repair was performed. The recent four patients were repaired within 1 month of fistula formation. Eight patients had frozen necks, which required neck resurfacing. Risky carotid artery exposure was avoided by using the transverse cervical vessels as recipient vessels. Pharyngocutaneous fistulas occurred between 8 and 30 days after a total laryngectomy. Early repair was much easier than late repair due to severe scaring and stricture associated with long-standing fistulas. All flaps survived. The mean hospitalization was 7 days. No recurrent fistulas or strictures developed after 11 to 48 months of follow-up. All patients achieved 100% oral alimentation. Five of the six patients eligible for tracheoesophageal puncture achieved fluent speech. Using the multi-island anterolateral thigh flap and transverse cervical vessels in pharyngeal reconstruction provides quick recoveries and excellent functional outcomes. Early repair is strongly recommended once a postlaryngectomy pharyngocutaneous fistula is identified.
对于接受全喉切除术和放疗的患者,处理咽皮肤瘘颇具难度。本研究的目的是回顾我们使用股前外侧皮瓣修复这些缺损的经验。在2002年5月至2006年5月期间,连续9例患者的咽皮肤瘘得到修复。前5例患者在修复前已保守治疗数月。最近4例患者在瘘形成后1个月内进行了修复。8例患者有颈部冻僵,需要颈部皮肤修复。通过使用颈横血管作为受区血管,避免了危险的颈动脉暴露。咽皮肤瘘发生在全喉切除术后8至30天。由于长期瘘管导致严重瘢痕形成和狭窄,早期修复比晚期修复容易得多。所有皮瓣均存活。平均住院时间为7天。在11至48个月的随访后,未出现复发性瘘管或狭窄。所有患者均实现了100%经口进食。6例符合气管食管穿刺条件的患者中有5例实现了流利的言语。在咽部重建中使用多岛股前外侧皮瓣和颈横血管可实现快速恢复并获得优异的功能结果。一旦发现喉切除术后咽皮肤瘘,强烈建议早期修复。