Lee Jeong Min, Han Joon Koo, Kim Hyo Cheol, Kim Se Hyung, Kim Kyung Won, Joo Seung Moon, Choi Byung Ihn
Department of Radiology, Institute of Radiation Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Invest Radiol. 2007 Oct;42(10):676-83. doi: 10.1097/RLI.0b013e3180661aad.
To evaluate the in vivo efficiency of 2 multiple-electrode radiofrequency (RF) systems to create confluent areas of coagulation in porcine liver, compared with consecutive overlapping ablation.
A total of 18 coagulations were created with 3 RF devices and 3 internally cooled electrodes at laparotomy in 6 female pigs. RF was applied to the porcine livers in a consecutive, monopolar mode (group A), in a switching monopolar mode (group B), or in a multipolar mode (group C). Energy efficiency values for the RF systems, shape and dimensions, and the coefficients of variation of the coagulation zones were compared in the 3 groups.
The duration of the RF ablation procedures in groups A, B, and C were 36 minutes, 18 minutes, and 21.2 +/- 1.9 minutes. The average energy delivered to produce 1 cm(3) coagulation was greater in group A (5.6 +/- 2.3 kJ/cm(3)) than in group B (1.8 +/- 0.5 kJ/cm(3)) or in group C (2.0 +/- 0.8 kJ/cm(3)) (P < 0.05). The mean volumes of the coagulations in groups A, B, and C were 28.8 +/- 13.2 cm(3) in group A, 49.1 +/- 12.3 cm(3) in group B, and 40.6 +/- 16.3 cm(3) in group C, respectively (P = 0.07). Regarding the shape of the coagulations, the coagulations of groups B (isoperimetric ratio; 0.88) and C (0.84) were more spherical than those of group A (0.69) (P < 0.05). In addition, the coefficients of variation of the volumes of the ablation zones in groups A, B, and C were 0.46, 0.25, and 0.40, respectively.
Multiple-electrode RF systems in switching monopolar and multipolar modes more efficiently created a larger, confluent, spherical-shaped coagulation than conventional consecutive RF ablation.
与连续重叠消融相比,评估两种多电极射频(RF)系统在猪肝脏中形成融合凝固区域的体内效率。
在6只雌性猪剖腹手术中,使用3种射频设备和3个内部冷却电极共进行18次凝固操作。射频以连续单极模式(A组)、切换单极模式(B组)或多极模式(C组)应用于猪肝脏。比较3组中射频系统的能量效率值、形状和尺寸以及凝固区域的变异系数。
A组、B组和C组的射频消融手术持续时间分别为36分钟、18分钟和21.2±1.9分钟。产生1 cm³凝固所需的平均能量在A组(5.6±2.3 kJ/cm³)高于B组(1.8±0.5 kJ/cm³)或C组(2.0±0.8 kJ/cm³)(P<0.05)。A组、B组和C组凝固的平均体积分别为28.8±13.2 cm³、49.1±12.3 cm³和40.6±16.3 cm³(P = 0.07)。关于凝固的形状,B组(等周率;0.88)和C组(0.84)的凝固比A组(0.69)更呈球形(P<0.05)。此外,A组、B组和C组消融区域体积的变异系数分别为0.46、0.25和0.40。
切换单极和多极模式的多电极射频系统比传统的连续射频消融更有效地创建更大、融合、球形的凝固区域。