Peate Wayne F
College of Medicine, University of Arizona, Drachman Hall, 1295 North Mabel, Tucson, AZ 85719, USA.
Mil Med. 2007 Oct;172(10):1117-8. doi: 10.7205/milmed.172.10.1117.
Because smallpox may be a weapon, immunization programs have been restarted and research continues with vaccinia (smallpox vaccine). Ocular complications occur in 5 to 9% of those who contract smallpox and in 10 to 20 per million vaccinia recipients through self-inoculation or from contact with vaccinated individuals. Both variola virus (smallpox) and vaccinia virus (smallpox vaccine) are orthopoxviruses that can cause conjunctival and eyelid infections, cornea ulceration, keratitis, iritis, optic neuritis, and loss of vision. Clinicians should maintain a high index of suspicion for smallpox vaccine-associated reactions in vaccinia researchers, the immunized, and their close contacts. A researcher sprayed vaccinia in her eye. Timely irrigation may have prevented a viral infection. The possibility that this individual had self-immunized herself with smallpox vaccine via the conjunctiva and preventive measures are discussed. Greater precautionary measures need to be taken to prevent laboratory accidents. Antiviral ophthalmic medication and vaccinia-immune globulin medication are treatment options.
由于天花可能被用作武器,免疫计划已重新启动,针对牛痘(天花疫苗)的研究也在继续。感染天花的患者中有5%至9%会出现眼部并发症,每百万接种牛痘的人中,有10至20人会因自我接种或接触已接种疫苗的个体而出现眼部并发症。天花病毒和牛痘病毒(天花疫苗)均属于正痘病毒,可导致结膜和眼睑感染、角膜溃疡、角膜炎、虹膜炎、视神经炎以及视力丧失。临床医生应对牛痘研究人员、接种疫苗者及其密切接触者中与天花疫苗相关的反应保持高度怀疑。一名研究人员将牛痘喷入了自己眼中。及时冲洗或许可以预防病毒感染。本文讨论了该个体通过结膜自我接种天花疫苗的可能性及预防措施。需要采取更多预防措施以防止实验室事故。抗病毒眼科药物和牛痘免疫球蛋白药物是可供选择的治疗方法。