Weitgasser Raimund, Hofmann Manuela, Gappmayer Brigitta, Garstenauer Christa
1st Department of Medicine, Paracelsus Private Medical University Salzburg, St.Johanns Spital, Salzburg, Austria.
Swiss Med Wkly. 2007 Sep 22;137(37-38):536-40. doi: 10.4414/smw.2007.11793.
Patients and medical personnel are eager to use blood glucose meters that are easy to handle and fast acting. We questioned whether accuracy and precision of these new, small and light weight devices would meet analytical laboratory standards and tested four meters with the above mentioned conditions.
Approximately 300 capillary blood samples were collected and tested using two devices of each brand and two different types of glucose test strips. Blood from the same samples was used for comparison. Results were evaluated using maximum deviation of 5% and 10% from the comparative method, the error grid analysis, the overall deviation of the devices, the linear regression analysis as well as the CVs for measurement in series.
Of all 1196 measurements a deviation of less than 5% resp. 10% from the reference method was found for the FreeStyle (FS) meter in 69.5% and 96%, the Glucocard X Meter (GX) in 44% and 75%, the One Touch Ultra (OT) in 29% and 60%, the Wellion True Track (WT) in 28.5% and 58%. The error grid analysis gave 99.7% for FS, 99% for GX, 98% for OT and 97% for WT in zone A. The remainder of the values lay within zone B. Linear regression analysis resembled these results. CVs for measurement in series showed higher deviations for OT and WT compared to FS and GX.
The four new, small and fast acting glucose meters fulfil clinically relevant analytical laboratory requirements making them appropriate for use by medical personnel. However, with regard to the tight and restrictive limits of the ADA recommendations, the devices are still in need of improvement. This should be taken into account when the devices are used by primarily inexperienced persons and is relevant for further industrial development of such devices.
患者和医护人员都渴望使用操作简便、反应快速的血糖仪。我们质疑这些新型小巧轻便的血糖仪的准确性和精密度是否能达到分析实验室标准,并在上述条件下对四款血糖仪进行了测试。
采集约300份毛细血管血样,使用每个品牌的两款仪器和两种不同类型的血糖测试条进行检测。使用同一样本的血液进行对比。采用与对比方法的最大偏差5%和10%、误差网格分析、仪器的总体偏差、线性回归分析以及系列测量的变异系数来评估结果。
在所有1196次测量中,FreeStyle(FS)血糖仪与参考方法的偏差小于5%和10%的分别为69.5%和96%,Glucocard X血糖仪(GX)为44%和75%,One Touch Ultra(OT)为29%和60%,Wellion True Track(WT)为28.5%和58%。误差网格分析显示,FS在A区的比例为99.7%,GX为99%,OT为98%,WT为97%。其余值位于B区。线性回归分析结果与此相似。与FS和GX相比,OT和WT系列测量的变异系数显示出更高的偏差。
这四款新型、小巧且反应快速的血糖仪满足临床相关的分析实验室要求,适合医护人员使用。然而,考虑到美国糖尿病协会(ADA)建议的严格限制,这些设备仍需改进。当主要由缺乏经验的人员使用这些设备时,应考虑到这一点,这对这类设备的进一步产业发展也具有重要意义。