Shin Hwain, Cornelis Guy R
Biozentrum, University of Basel, Basel, Switzerland.
Cell Microbiol. 2007 Dec;9(12):2893-902. doi: 10.1111/j.1462-5822.2007.01004.x.
Bacteria from the genus Yersinia deliver a number of effectors into host cells via type III secretion (T3S). Injected Yop effectors interfere and prevent pro-inflammatory warning signals by hijacking the host's intracellular machinery. While macrophages infected by wild-type Yersinia enterocolitica did not release mature IL-1beta, macrophages infected by Y. enterocolitica deprived of all effectors released mature IL-1beta. Surprisingly, macrophages infected by Y. enterocolitica deficient for secretion of all T3S proteins, including effectors and translocators, did not release mature IL-1beta. Using different genetic constructs, we show that insertion of T3S translocation pores trigger activation of caspase-1, maturation of proIL-1beta and release of mature IL-1beta, which occurs independently of cell osmotic lysis. These data show that T3S translocation is intrinsically a pro-inflammatory phenomenon. However, in the case of Yersinia, this effect is neutralized by the action of effectors.
耶尔森氏菌属的细菌通过III型分泌系统(T3S)将多种效应蛋白输送到宿主细胞中。注入的Yop效应蛋白通过劫持宿主的细胞内机制来干扰并阻止促炎预警信号。虽然被野生型小肠结肠炎耶尔森氏菌感染的巨噬细胞不会释放成熟的白细胞介素-1β(IL-1β),但被剥夺了所有效应蛋白的小肠结肠炎耶尔森氏菌感染的巨噬细胞会释放成熟的IL-1β。令人惊讶的是,被缺乏包括效应蛋白和转运蛋白在内的所有T3S蛋白分泌能力的小肠结肠炎耶尔森氏菌感染的巨噬细胞不会释放成熟的IL-1β。使用不同的基因构建体,我们发现T3S转运孔的插入会触发半胱天冬酶-1的激活、前体IL-1β的成熟以及成熟IL-1β的释放,这一过程独立于细胞渗透裂解而发生。这些数据表明,T3S转运本质上是一种促炎现象。然而,就耶尔森氏菌而言,这种效应会被效应蛋白的作用所中和。