Rohde Gernot, Schlosser Barbara, Arinir Umut, Kronsbein Juliane, Knoop Heiko, Ringshausen Felix, Schultze-Werninghaus Gerhard
Medizinische Klinik III - Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin, Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannsheil - Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789, Bochum, Germany.
Med Klin (Munich). 2007 Nov 15;102(11):893-8. doi: 10.1007/s00063-007-1117-1.
Morbidity and mortality of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are considerable and still increasing. The disease is gaining increasing socioeconomic importance. The knowledge of underlying mechanisms is of special relevance because of the lack of a curative therapy. Respiratory infections have been identified as the most important triggers of acute exacerbations but recent data suggest that they might also play an important role in COPD pathogenesis. This knowledge might offer new therapeutic perspectives in the future. The aim of this review is, therefore, to describe the inflammatory processes involved and to specify the role of respiratory infections in this context.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病率和死亡率相当高,且仍在上升。该疾病在社会经济方面的重要性日益凸显。由于缺乏治愈性疗法,了解其潜在机制具有特殊意义。呼吸道感染已被确认为急性加重的最重要触发因素,但最近的数据表明,它们在COPD发病机制中可能也起着重要作用。这一认识可能在未来提供新的治疗前景。因此,本综述的目的是描述其中涉及的炎症过程,并明确呼吸道感染在此背景下的作用。