Shigemi H, Kaneda N, Hori F, Watanabe N, Mogi G
Department of Otolaryngology, Medical College of Oita, Japan.
Auris Nasus Larynx. 1991;18(3):291-6. doi: 10.1016/s0385-8146(12)80265-3.
In this report, we presented 3 cases of congenital middle ear cholesteatoma which occurred in a 12-year-old girl, a 4-year-old boy, and a 6-year-old boy. In all 3 cases, there was a whitish mass behind a normal tympanic membrane. Congenital middle ear cholesteatoma is not a rare disease. In the early stage, it is asymptomatic. But when it progresses, this disorder can destroy conductive systems of the middle ear and cause many symptoms. One patient (Case 1) had a complaint of hearing impairment. She underwent mastoidectomy and tympanoplasty; however, the cholesteatoma recurred. The other 2 patients had no symptoms. The abnormal appearance of their tympanic membrane was found by chance at their local otologists. We performed tympanotomies and removed cholesteatomas without aftereffects. When otologists note an abnormal appearance behind a normal tympanic membrane, with or without symptoms, tympanotomy should be done due to the possibility of congenital middle ear cholesteatoma.
在本报告中,我们介绍了3例先天性中耳胆脂瘤病例,分别发生在一名12岁女孩、一名4岁男孩和一名6岁男孩身上。在所有3例病例中,正常鼓膜后均有白色肿物。先天性中耳胆脂瘤并非罕见疾病。在早期,它没有症状。但当病情进展时,这种疾病会破坏中耳的传导系统并引发多种症状。一名患者(病例1)主诉听力障碍。她接受了乳突切除术和鼓室成形术;然而,胆脂瘤复发了。另外2名患者没有症状。他们鼓膜的异常外观是在当地耳科医生处偶然发现的。我们进行了鼓膜切开术并切除了胆脂瘤,没有留下后遗症。当耳科医生注意到正常鼓膜后有异常外观时,无论有无症状,由于存在先天性中耳胆脂瘤的可能性,都应进行鼓膜切开术。