Kohli Sanjay K, Pantazis Antonios A, Shah Jaymin S, Adeyemi Benjamin, Jackson Gordon, McKenna William J, Sharma Sanjay, Elliott Perry M
The Heart Hospital, University College, 16-18 Westmoreland Street, W1G 8PH London, UK.
Eur Heart J. 2008 Jan;29(1):89-95. doi: 10.1093/eurheartj/ehm481. Epub 2007 Nov 9.
Left-ventricular non-compaction (LVNC) is characterized by excessive and prominent left-ventricular (LV) trabeculations and may be associated with systolic dysfunction in advanced disease. We sought to determine the proportion of patients fulfilling LVNC criteria in an adult population referred to a heart failure clinic using current diagnostic criteria.
One hundred and ninety-nine patients [age 63.5 +/- 15.9 years, 124 (62.3%) males] with LV systolic impairment were studied. All underwent clinical examination, electrocardiography, and 2-D echocardiography. The number of patients fulfilling diagnostic criteria for LVNC was retrospectively determined using three published definitions. Results were compared with 60 prospectively evaluated normal controls (age 35.7 +/- 13.5 years; 31 males, 30 blacks). Forty-seven patients (23.6%) fulfilled one or more echocardiographic definitions for LVNC. Patients fulfilling LVNC criteria were younger (P = 0.002), had larger LV end-diastolic dimension (P < 0.001), and smaller left atrial size (P = 0.01). LVNC was more common in black individuals (35.5 vs. 16.2%, P = 0.003). Five controls (four blacks) fulfilled one or more LVNC criteria.
This study demonstrates an unexpectedly high percentage of patients with heart failure fulfilling current echocardiographic criteria for LVNC. This might be explained by a hitherto underestimated cause of heart failure, but the comparison with controls suggests that current diagnostic criteria are too sensitive, particularly in black individuals.
左心室心肌致密化不全(LVNC)的特征是左心室(LV)小梁过多且突出,在疾病晚期可能与收缩功能障碍有关。我们试图使用当前诊断标准确定转诊至心力衰竭诊所的成年人群中符合LVNC标准的患者比例。
对199例左心室收缩功能受损患者[年龄63.5±15.9岁,124例(62.3%)为男性]进行了研究。所有患者均接受了临床检查、心电图检查和二维超声心动图检查。使用三种已发表的定义回顾性确定符合LVNC诊断标准的患者数量。将结果与60例前瞻性评估的正常对照者(年龄35.7±13.5岁;31例男性,30例黑人)进行比较。47例患者(23.6%)符合一项或多项LVNC的超声心动图定义。符合LVNC标准的患者更年轻(P = 0.002),左心室舒张末期内径更大(P < 0.(此处原文可能有误,推测应为P < 0.001)),左心房尺寸更小(P = 0.01)。LVNC在黑人个体中更常见(35.5%对16.2%,P = 0.003)。5例对照者(4例黑人)符合一项或多项LVNC标准。
本研究表明,符合当前LVNC超声心动图标准的心力衰竭患者比例出乎意料地高。这可能是由于心力衰竭的一个迄今被低估的原因,但与对照者的比较表明,当前诊断标准过于敏感,尤其是在黑人个体中。