Lavine Mark D, Arrizabalaga Gustavo
University of Idaho, Dept. MMBB, Life Sciences South, Rm. 142, Moscow, ID 83843, USA.
Eukaryot Cell. 2008 Jan;7(1):131-40. doi: 10.1128/EC.00301-07. Epub 2007 Nov 9.
The process by which the intracellular parasite Toxoplasma gondii exits its host cell is central to its propagation and pathogenesis. Experimental induction of motility in intracellular parasites results in parasite egress, leading to the hypothesis that egress depends on the parasite's actin-dependent motility. Using a novel assay to monitor egress without experimental induction, we have established that inhibiting parasite motility does not block this process, although treatment with actin-disrupting drugs does delay egress. However, using an irreversible actin inhibitor, we show that this delay is due to the disruption of host cell actin alone, apparently resulting from the consequent loss of membrane tension. Accordingly, by manipulating osmotic pressure, we show that parasite egress is delayed by releasing membrane tension and promoted by increasing it. Therefore, without artificial induction, egress does not depend on parasite motility and can proceed by mechanical rupture of the host membrane.
细胞内寄生虫刚地弓形虫离开宿主细胞的过程对其繁殖和致病机制至关重要。实验诱导细胞内寄生虫运动可导致寄生虫逸出,这引发了一种假说,即逸出依赖于寄生虫的肌动蛋白依赖性运动。我们使用一种新型检测方法在无实验诱导的情况下监测逸出,结果表明抑制寄生虫运动并不会阻止这一过程,尽管用破坏肌动蛋白的药物处理会延迟逸出。然而,使用一种不可逆的肌动蛋白抑制剂,我们发现这种延迟仅是由于宿主细胞肌动蛋白的破坏,这显然是由于随之而来的膜张力丧失所致。相应地,通过操纵渗透压,我们发现释放膜张力会延迟寄生虫逸出,而增加膜张力则会促进逸出。因此,在没有人工诱导的情况下,逸出不依赖于寄生虫运动,可通过宿主细胞膜的机械破裂来进行。