Hayashi M, Kawakami T, Wongkhomthong S
Department of Hygiene, School of Medicine, Kanazawa University.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 1991 Jan;38(1):37-44.
Since 1987 the international training course on primary health care (PHC) in Thailand has been offered six times by the ASEAN Institute for Health Development, Mahidol University, Thailand. The main objective of the training was to enhance the understanding of Japanese and Thai students and junior health and social scientists regarding health problems in Thailand, their social, economic and political backgrounds and PHC activities. The course content consisted of lectures regarding the health care delivery system and the PHC activities including on-site visits, field visit to urban and rural areas and small group discussions on the health problems in these areas, home stay at the rural village, and discussion on health and social development in Thailand. The training course was evaluated by the participants both at the end of the course and after one year. Almost all of the participants reported that they were provided with valuable experiences by the course. After one year, all of the participants that responded to the evaluation questionnaire stated that their attitude to social problems had been influenced by the training.
自1987年以来，泰国玛希隆大学东盟卫生发展研究所已在泰国举办了六次初级卫生保健国际培训课程。培训的主要目标是增进日本和泰国学生以及初级卫生和社会科学家对泰国卫生问题、其社会、经济和政治背景以及初级卫生保健活动的理解。课程内容包括关于卫生保健提供系统和初级卫生保健活动的讲座，包括实地考察、城乡实地访问以及关于这些地区卫生问题的小组讨论、在乡村家庭寄宿以及关于泰国卫生和社会发展的讨论。培训课程在课程结束时和一年后由参与者进行评估。几乎所有参与者都报告说，该课程为他们提供了宝贵的经验。一年后，所有回复评估问卷的参与者都表示，他们对社会问题的态度受到了培训的影响。
