Brasselet Camille, Blanpain Thierry, Tassan-Mangina Sophie, Deschildre Alain, Duval Sébastien, Vitry Fabien, Gaillot-Petit Nathalie, Clément Jean Paul, Metz Damien
Service de Cardiologie, hôpital Robert Debré, Centre Hospitalier Universitaire de Reims, 51092 Reims cedex, France.
Eur Heart J. 2008 Jan;29(1):63-70. doi: 10.1093/eurheartj/ehm508. Epub 2007 Nov 13.
Although underestimated by interventional cardiologists for a long time, radiation exposure of operators and patients is currently a major concern. The objective of the present operator-blinded registry was to compare related-peripheral arterial route radiation exposure of operators.
During 420 consecutive coronary angiograms (CAs) and percutaneous coronary interventions (PCIs), four interventional cardiologists were blindly screened. Radiation exposures were assessed using electronic personal dosimeters. Protection of operator was ensured using a lead apron, low leaded flaps, and leaded glass. Radiation exposure of operators was significantly higher using the radial route when compared with the femoral route for both CAs and CAs followed by ad hoc PCIs: 29.0 [1.0-195.0] microSv vs. 13.0 [1.0-164.0] microSv; P < 0.0001 and 69.5 [4.0-531.0] microSv vs. 41.0 [2.0-360.0] microSv; P = 0.018, respectively. Similarly, radiation exposure of patients was significantly higher using the radial route when compared with the femoral route for both CAs and CAs followed by ad hoc PCIs. Moreover, procedural durations and fluoroscopy times were significantly higher throughout the radial route.
Although the radial route decreases peripheral arterial complication rates, increased radiation exposure of operators despite extensive use of specific protection devices is currently a growing problem for the interventional cardiologist health. Radial route indication should be promptly reconsidered in the light of the present findings.
尽管长期以来介入心脏病学家对此估计不足,但目前术者和患者的辐射暴露是一个主要问题。本项术者不知情的注册研究旨在比较术者经外周动脉途径的相关辐射暴露情况。
在连续420例冠状动脉造影(CA)和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)过程中,对4名介入心脏病学家进行了盲法筛查。使用电子个人剂量计评估辐射暴露情况。通过使用铅围裙、低铅防护板和铅玻璃确保术者的防护。对于CA以及CA后行临时PCI,经桡动脉途径时术者的辐射暴露显著高于经股动脉途径:分别为29.0 [1.0 - 195.0]微希沃特 vs. 13.0 [1.0 - 164.0]微希沃特;P < 0.0001,以及69.5 [4.0 - 531.0]微希沃特 vs. 41.0 [2.0 - 360.0]微希沃特;P = 0.018。同样地,对于CA以及CA后行临时PCI,经桡动脉途径时患者的辐射暴露也显著高于经股动脉途径。此外,整个桡动脉途径的手术持续时间和透视时间显著更长。
尽管桡动脉途径可降低外周动脉并发症发生率,但尽管广泛使用了特定防护设备,术者辐射暴露增加目前仍是介入心脏病学家健康面临的一个日益严重的问题。鉴于目前的研究结果,应及时重新考虑桡动脉途径的适应证。