Rich A L, Le Jeune I R, McDermott L, Kinnear W J M
City Campus, Nottingham University Hospitals, Nottingham, UK.
Clin Exp Immunol. 2008 Jan;151(1):110-3. doi: 10.1111/j.1365-2249.2007.03550.x. Epub 2007 Nov 14.
Pulmonary complications are common in patients with primary immune deficiency (PID). The aim of this study was to assess the usefulness of lung function tests (LFTs) in the management of these patients, and in particular to see if carbon monoxide transfer factor (TLCO) is needed in addition to spirometry. We studied 20 patients (11 female) with PID in a tertiary referral clinic, with a mean age of 47.6 years. Serial LFTs, spanning a mean of 101 months, were correlated with immunoglobulin levels and antibiotic usage. Seven patients showed a decline in forced expiratory volume in 1 second over the period of the study. An additional five patients showed a decline in TLCO. Of these 12 patients, two had no radiographic evidence of lung disease. Higher levels of immunoglobulin were associated with slower decline in LFTs (P < 0.05). The analysis of antibiotic usage and LFTs failed to show a statistically significant effect, although there was a trend towards a slower rate of decline with greater use of antibiotics. LFTs decline slowly in patients with PID. Annual testing (both spirometry and transfer factor) is useful in the assessment of these patients, and should not be confined to those with radiological evidence of lung disease.
肺部并发症在原发性免疫缺陷(PID)患者中很常见。本研究的目的是评估肺功能测试(LFTs)在这些患者管理中的有用性,特别是看看除肺活量测定外是否还需要一氧化碳转运因子(TLCO)。我们在一家三级转诊诊所研究了20例PID患者(11例女性),平均年龄为47.6岁。连续的LFTs(平均跨度101个月)与免疫球蛋白水平和抗生素使用情况相关。在研究期间,7例患者的一秒用力呼气量下降。另外5例患者的TLCO下降。在这12例患者中,2例没有肺部疾病的影像学证据。较高的免疫球蛋白水平与LFTs下降较慢相关(P < 0.05)。尽管随着抗生素使用量增加有下降速度减慢的趋势,但抗生素使用情况与LFTs的分析未显示出统计学上的显著影响。PID患者的LFTs下降缓慢。每年进行测试(肺活量测定和转运因子)对评估这些患者有用,不应仅限于有肺部疾病影像学证据的患者。