Hanmer Janel, Hays Ron D, Fryback Dennis G
Department of Population Health Sciences, University of Wisconsin at Madison, Madison, Wisconsin 53726, USA.
Med Care. 2007 Dec;45(12):1171-9. doi: 10.1097/MLR.0b013e3181354828.
It is unknown if different national surveys that vary in mode of administration yield similar national averages for health-related quality of life (HRQoL).
Examine HRQoL scores from 4 surveys representative of the noninstitutionalized US adult population for patterns related to age, gender, and mode of administration.
We use data from the Joint Canada/United States Survey of Health (JCUSH; telephone survey), 2002 Medical Expenditure Panel Survey (MEPS; mail survey), National Health Measurement Study (NHMS; telephone survey), and US Valuation of the EuroQol EQ-5D Health States Survey (USVEQ; self-administered with interviewer present). We compare estimates from the EQ-5D, Visual Analog Scale, Health Utilities Index Mark 3, and general self-rated health stratified by age and gender. Scores were also regressed on age and gender within each survey and in a pooled analysis.
We used 4939 subjects from JCUSH, 23,006 from MEPS, 3844 from NHMS, and 3878 from USVEQ. The majority of age and gender strata had instrument completion rates above 85%. Age- and gender-stratified estimates of HRQoL scores tended to be consistent when mode of administration (self- or interviewer-administered) was the same. Telephone administration yielded more positive HRQoL estimates than self-administration in older age groups. Older age groups and females reported lower HRQoL than younger age groups and males regardless of mode of administration.
When choosing survey-collected HRQoL scores for comparative purposes, analysts need to take mode of administration into account.
管理方式不同的不同国家调查所产生的与健康相关的生活质量(HRQoL)全国平均水平是否相似尚不清楚。
检查来自4项代表美国非机构化成年人口的调查的HRQoL分数,以了解与年龄、性别和管理方式相关的模式。
我们使用了加拿大/美国健康联合调查(JCUSH;电话调查)、2002年医疗支出小组调查(MEPS;邮寄调查)、国家健康测量研究(NHMS;电话调查)和美国欧洲五维度健康量表健康状态调查(USVEQ;有访员在场时自行填写)的数据。我们比较了按年龄和性别分层的欧洲五维度健康量表、视觉模拟量表、健康效用指数Mark 3和一般自评健康的估计值。在每项调查以及汇总分析中,分数也按年龄和性别进行了回归分析。
我们使用了来自JCUSH的4939名受试者、来自MEPS的23006名受试者、来自NHMS的3844名受试者和来自USVEQ的3878名受试者。大多数年龄和性别分层的问卷完成率高于85%。当管理方式(自行填写或访员填写)相同时,按年龄和性别分层的HRQoL分数估计值往往是一致的。在老年人群体中,电话管理方式得出的HRQoL估计值比自行填写方式更积极。无论管理方式如何,老年人群体和女性报告的HRQoL低于年轻人群体和男性。
在为比较目的选择通过调查收集的HRQoL分数时,分析人员需要考虑管理方式。