Shafik A
Department of Surgery and Research, Faculty of Medicine, Cairo University, Egypt.
Acta Anat (Basel). 1991;142(4):293-8.
The present communication describes new reflexes which are called 'dilatation and closing anal reflexes', and discusses their clinical significance. The study comprised 21 healthy volunteers and 15 incontinent patients (7 with partial fecal incontinence and 8 with urinary stress incontinence). The technique comprised the introduction into the rectal neck of a balloon-tipped catheter. The balloon was inflated with air in increments of 10 ml up to 50 ml, and the EMG response of the external and urethral sphincters to balloon inflation and deflation was recorded. A new device called 'switch inflation' apparatus was used to inflate the balloon simultaneously with switching of the EMG apparatus. Rapid rectal neck inflation and deflation evoked external anal and urethral sphincter contraction. Slow and gradual inflation or deflation did not initiate the response. The anesthetized external anal sphincter did not respond to the stimulus, while the saline-infiltrated sphincter responded. The latency of the reflexes was recorded. In fecal incontinent patients, the external anal sphincter, on rapid rectal neck inflation or deflation, showed lower EMG activity and longer latency than in normal volunteers; the external urethral sphincter responded as in normal volunteers. In urinary stress incontinent patients, the external anal sphincter responded normally for both rectal neck inflation and deflation. The external urethral sphincter showed lower EMG activity and prolonged latency than normal on rectal neck inflation; it did not respond to deflation. The dilatation and closing reflexes seem to play a role in fecal and urinary continence as well as in fecal sampling. Detectable changes in latency or amplitude of the evoked response indicate a defect in the reflex pathway.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本报告描述了一种新的反射,即“肛门扩张和收缩反射”,并讨论了其临床意义。该研究包括21名健康志愿者和15名失禁患者(7名部分大便失禁患者和8名压力性尿失禁患者)。该技术包括将一根带气囊的导管插入直肠颈部。气囊以10毫升的增量充气,直至50毫升,并记录外括约肌和尿道括约肌对气囊充气和放气的肌电图反应。一种名为“切换充气”装置的新设备用于在切换肌电图设备的同时给气囊充气。快速的直肠颈部充气和放气会引起肛门外括约肌和尿道括约肌收缩。缓慢逐渐充气或放气不会引发该反应。麻醉后的肛门外括约肌对刺激无反应,而注入生理盐水的括约肌有反应。记录反射的潜伏期。在大便失禁患者中,快速直肠颈部充气或放气时,肛门外括约肌的肌电图活动低于正常志愿者,潜伏期更长;尿道外括约肌的反应与正常志愿者相同。在压力性尿失禁患者中,直肠颈部充气和放气时,肛门外括约肌反应正常。直肠颈部充气时,尿道外括约肌的肌电图活动低于正常,潜伏期延长;放气时无反应。扩张和收缩反射似乎在大便和小便控制以及大便采样中起作用。诱发反应潜伏期或幅度的可检测变化表明反射通路存在缺陷。(摘要截断于250字)