Schommer K, Nussbaumer P
Basel University Medical Clinic, Department of Internal Medicine, Liestal, Switzerland.
Vasa. 2007 Aug;36(3):215-6. doi: 10.1024/0301-1526.36.3.215.
The clinical relevance of distal deep vein thrombosis is discussed controversly. A 26-year-old man presented with dyspnea on exertion and pleuritic pain since the day before. Five weeks ago, he sustained multiple fractures at an accident--among others a complicated hip fracture needing screw fixation. He stopped the antithrombotic prophylaxis three days before admission. Our examinations showed calf muscle vein thrombosis and submassive bilateral pulmonary embolism. Due to our own clinical experiences, we support an anticoagulation treatment with compression therapy for isolated calf muscle vein thrombosis in patients with coexisting risk factors for venous thromboembolism.
远端深静脉血栓形成的临床相关性存在争议。一名26岁男性自前一天起出现劳力性呼吸困难和胸膜炎性疼痛。五周前,他在一次事故中多处骨折,其中包括一处需要螺钉固定的复杂髋部骨折。入院前三天,他停止了抗血栓预防治疗。我们的检查显示小腿肌肉静脉血栓形成和亚大面积双侧肺栓塞。基于我们自己的临床经验,我们支持对存在静脉血栓栓塞危险因素的患者,针对孤立性小腿肌肉静脉血栓形成采用抗凝治疗并辅以加压治疗。