Egan E A, Nelson R M, Gessner I H
Am J Physiol. 1977 Jul;233(1):H80-6. doi: 10.1152/ajpheart.1977.233.1.H80.
Ten anesthetized dogs, 48 h postintravenous 131I-albumin injection, had a segment of lung airspace isolated by a balloon-tipped catheter lodged in a bronchus. An isotonic saline solution containing trace amounts of Blue Dextran, 125I-albumin, and 57Co-cyanocobalamin was instilled into the lung segment. During control periods, lung saline was absorbed at a rate of 0.133% per minute as measured by indicator dilution of Blue Dextran. Only 57Co-cyanocobalamin crossed the epithelium. Acute hemodynamic pulmonary edema was produced by aortic constriction plus saline overload. In pulmonary edema the fluid volume in the airspace increased at the rate of 0.96% per minute, and there was a significant influx of 131I-albumin into the lung saline from the blood in all animals. However, neither 125I-albumin nor Blue Dextran diffused from the airspace into blood during edema; both were merely diluted by fluid influx. The rate of diffusion of 57Co-cyanocobalamin increased fivefold during edema. A small number of discrete breaks in the lung epithelium allowing bulk flow of interstitial fluid is proposed to account for the one-way movement of albumin in hemodynamic alveolar edema.
十只麻醉犬在静脉注射131I-白蛋白48小时后,通过置于支气管内的带气囊导管隔离一段肺空域。将含有微量蓝色葡聚糖、125I-白蛋白和57Co-氰钴胺素的等渗盐溶液注入该肺段。在对照期,通过蓝色葡聚糖的指示剂稀释法测得肺盐水以每分钟0.133%的速率被吸收。只有57Co-氰钴胺素穿过上皮细胞。通过主动脉缩窄加盐水超载产生急性血流动力学肺水肿。在肺水肿时,空域内的液体体积以每分钟0.96%的速率增加,并且在所有动物中均有大量131I-白蛋白从血液流入肺盐水。然而,在水肿期间,125I-白蛋白和蓝色葡聚糖均未从空域扩散到血液中;两者只是被液体流入稀释。水肿期间57Co-氰钴胺素的扩散速率增加了五倍。有人提出肺上皮细胞中少量离散的破裂允许间质液的大量流动,以解释白蛋白在血流动力学肺泡水肿中的单向移动。