Mendes Joycenea Matsuda, Lourenço Maria Cristina, Ferreira Rosa Maria Carvalho, Fonseca Leila de Souza, Saad Maria Helena Feres
Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ - Rio de Janeiro (RJ) Brasil.
J Bras Pneumol. 2007 Sep-Oct;33(5):579-82. doi: 10.1590/s1806-37132007000500014.
This study aimed to assess drug resistance in Mycobacterium tuberculosis strains isolated from sputum samples. To that end, sputum samples were collected from 263 patients suspected of having tuberculosis. All subjects lived in the Complexo de Manguinhos, which is located in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Cultures testing positive between October of 2000 and December of 2002 were tested to determine strain susceptibility to isoniazid, rifampicin, streptomycin, ETHionamide, and ETHambutol. Of the 75 patients diagnosed with tuberculosis, resistance to at least one of the drugs was found in 16 (21.4%). Of those 16 patients, 8 (50%) were new cases, and 8 (50%) had previously been treated. Multidrug-resistant tuberculosis was identified in 8 (10.6%) of the 75 patients, being associated with previous treatment in 6 (8%). The incidence of multidrug-resistant tuberculosis might have been underestimated, since M. tuberculosis was not isolated from all of the samples testing positive for acid-fast bacilli. However, at least, our findings shed some light on the problem.
本研究旨在评估从痰标本中分离出的结核分枝杆菌菌株的耐药性。为此,从263名疑似患有结核病的患者中采集了痰标本。所有受试者均居住在位于巴西里约热内卢市的曼吉诺斯综合区。对2000年10月至2002年12月期间培养检测呈阳性的菌株进行检测,以确定其对异烟肼、利福平、链霉素、乙硫异烟胺和乙胺丁醇的敏感性。在75名确诊为结核病的患者中,有16名(21.4%)被发现对至少一种药物耐药。在这16名患者中,8名(50%)为新发病例,8名(50%)曾接受过治疗。75名患者中有8名(10.6%)被鉴定为耐多药结核病,其中6名(8%)与既往治疗有关。耐多药结核病的发病率可能被低估了,因为并非所有抗酸杆菌检测呈阳性的样本都分离出了结核分枝杆菌。然而,至少我们的研究结果为这一问题提供了一些线索。