Banerjee S R
Islamia Hospital, Calcutta.
Indian Pediatr. 1991 Sep;28(9):1039-44.
Seven hundred and fifty nine children in different sectors were covered in this study, which was undertaken by observational techniques, questionnaires and physical examination. All children belonged to the age group of 6-14 years. Nearly 30% children had migrated from neighbouring districts and states. Almost 88% were Hindus and 12.2% were Muslims. Seventy one per cent children came from large families. In 40% families one child, and in 59.6% families more than one sibling had joined the labor force. About 83% fathers and 93.9% mothers were illiterate. A total of 55.8% did not attend schools; 45.3% had discontinued school due to poverty (69.9%), father's apathy (8.4%), children's own attitude (10.4%) and frequent absence and physical assaults by school teachers (5.0%). The main reason for taking up jobs was low per capita income (70.3%). Wages were exploitatively low: as little as Rs. 50/- per month in 20.8%, for work of an average 10-12 hours per day. Only 4% had systemic health check-ups. Different grades of malnutrition were observed in 55.7% male and 29.5% female working children. The ailments observed included anemia (60.4%), respiratory tract infection (31.8%), and gastrointestinal tract infection (33.6%). Nearly half (52.6%) children were addicted to bidi smoking, 3% to ganja and 39.3% to betel-nut. The evils of exploitation are increasing inspite of existing child laws.
本研究采用观察技术、问卷调查和体格检查等方法,涵盖了不同地区的759名儿童。所有儿童年龄在6至14岁之间。近30%的儿童是从邻近地区和邦迁移而来。近88%是印度教徒,12.2%是穆斯林。71%的儿童来自大家庭。在40%的家庭中,有一个孩子,59.6%的家庭中有一个以上的兄弟姐妹加入了劳动力大军。约83%的父亲和93.9%的母亲是文盲。共有55.8%的儿童未上学;45.3%的儿童因贫困(69.9%)、父亲的冷漠(8.4%)、儿童自身的态度(10.4%)以及学校教师的频繁缺勤和体罚(5.0%)而辍学。从事工作的主要原因是人均收入低(70.3%)。工资低得剥削性十足:20.8%的人日平均工作10至12小时,月工资低至50卢比。只有4%的儿童进行过全身健康检查。在从事劳动的儿童中,55.7%的男性和29.5%的女性存在不同程度的营养不良。观察到的疾病包括贫血(60.4%)、呼吸道感染(31.8%)和胃肠道感染(33.6%)。近一半(52.6%)的儿童沉迷于抽比迪烟,3%沉迷于抽大麻,39.3%沉迷于嚼槟榔。尽管有现行的儿童法律,但剥削的恶行仍在增加。