Witkowska D, Oledzka R, Sedrowicz L
Zakładu Bromatologii Instytutu Biofarmacji AM w Warszawie.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1991;42(2):171-7.
Investigation was made of the effect of many-times repeated treatment with single pesticides: tiuram and dichlorfos (administered in a daily dose corresponding to 5% of LD50), and with their mixture, on calcium uptake by rat duodenum sections. Calcium uptake was examined by the method of Papworth and Patrick, as modified by the present authors. The amount of calcium transported by the sections was determined by the liquid scintillation method. Total transport was expressed in microM Ca2+/g tissue/h; subsequently, the participation of active and passive transport in total transport was determined. It was shown that administration of DDVP to rats during 14 days caused disturbances in active absorption of calcium, manifesting themselves by a significant decrease in the constant Jm (maximal transport rate) and in the constant Kt, this pointing to a rise of calcium affinity to the carrier. The effect of DDVP on passive transport was only slight. Under the same experimental conditions tiuram exerted an effect on both active and passive calcium transport. It caused a drop in the constant Jm and Kt (active transport), and to inhibition of passive transport. According to statistical treatment of the results, the effect of both pesticides combined on active transport does not differ from the effect of DDVP itself. Thus, the differences in diffusion probably result from the action of tiuram.
研究了用单一农药福美双和敌敌畏(以相当于半数致死量5%的日剂量给药)及其混合物多次重复处理对大鼠十二指肠切片钙摄取的影响。钙摄取采用由本文作者改良的帕普沃思和帕特里克方法进行检测。切片转运的钙量通过液体闪烁法测定。总转运量以微摩尔钙离子/克组织/小时表示;随后,确定主动转运和被动转运在总转运中的参与情况。结果表明,给大鼠连续14天施用敌敌畏会导致钙的主动吸收出现紊乱,表现为常数Jm(最大转运速率)和常数Kt显著降低,这表明钙与载体的亲和力增加。敌敌畏对被动转运的影响较小。在相同实验条件下,福美双对钙的主动转运和被动转运均有影响。它导致常数Jm和Kt(主动转运)下降,并抑制被动转运。根据结果的统计学处理,两种农药联合对主动转运的影响与敌敌畏本身的影响无差异。因此,扩散差异可能是由福美双的作用导致的。