Almonacid S, Simpson R, Teixeira A
Dept. de Procesos Químicos, Biotecnológicos, y Ambientales, Univ. Técnica Federico Santa María, P.O. Box 110-V, Valparaíso, Chile.
J Food Sci. 2007 Nov;72(9):E508-17. doi: 10.1111/j.1750-3841.2007.00528.x.
Egg and egg preparations are important vehicles for Salmonella enteritidis infections. The influence of time-temperature becomes important when the presence of this organism is found in commercial shell eggs. A computer-aided mathematical model was validated to estimate surface and interior temperature of shell eggs under variable ambient and refrigerated storage temperature. A risk assessment of S. enteritidis based on the use of this model, coupled with S. enteritidis kinetics, has already been reported in a companion paper published earlier in JFS. The model considered the actual geometry and composition of shell eggs and was solved by numerical techniques (finite differences and finite elements). Parameters of interest such as local (h) and global (U) heat transfer coefficient, thermal conductivity, and apparent volumetric specific heat were estimated by an inverse procedure from experimental temperature measurement. In order to assess the error in predicting microbial population growth, theoretical and experimental temperatures were applied to a S. enteritidis growth model taken from the literature. Errors between values of microbial population growth calculated from model predicted compared with experimentally measured temperatures were satisfactorily low: 1.1% and 0.8% for the finite difference and finite element model, respectively.
蛋类及蛋类制品是肠炎沙门氏菌感染的重要传播媒介。当在商业带壳蛋中发现这种微生物时,时间 - 温度的影响就变得很重要。一个计算机辅助数学模型经过验证,可用于估算在可变环境温度和冷藏温度下带壳蛋的表面温度和内部温度。基于该模型的使用以及肠炎沙门氏菌动力学对肠炎沙门氏菌进行的风险评估,已在 earlier in JFS 上发表的一篇相关论文中有所报道。该模型考虑了带壳蛋的实际几何形状和组成,并通过数值技术(有限差分法和有限元法)求解。通过从实验温度测量值采用反演程序估算了诸如局部(h)和全局(U)传热系数、热导率以及表观体积比热容等感兴趣的参数。为了评估预测微生物种群生长的误差,将理论温度和实验温度应用于从文献中获取的肠炎沙门氏菌生长模型。与实验测量温度相比,由模型预测计算得出的微生物种群生长值之间的误差令人满意地低:有限差分模型和有限元模型分别为 1.1%和 0.8%。