Suppr超能文献

通过核磁共振波谱法鉴别心脏缺血与排斥反应

Differentiation of cardiac ischemia and rejection by nuclear magnetic spectroscopy.

作者信息

Walpoth B H, Galdikas J, Tschopp A, Vorburger T, Lazeyras F, Schaffner T, Althaus U

机构信息

Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University of Berne, Switzerland.

出版信息

Thorac Cardiovasc Surg. 1991 Dec;39 Suppl 3:217-20. doi: 10.1055/s-2007-1020022.

Abstract

Nuclear magnetic resonance (NMR) criteria of early cardiac rejection are similar to those seen in myocardial ischemia, that is, a reduction of high energy phosphatases (Pc; ATP) and an increase of inorganic phosphates (Pi). Our aim was to assess in vivo changes of phosphorous spectroscopy (31P) induced by cardiac rejection and myocardial ischemia in the same animal. Heterotopic heart isografts (n = 5) and untreated allografts (n = 5) were examined at seven days on a two tesla wide-bore magnet with a surface coil. Subtotal global ischemia was produced for sequential NMR measurements, followed by heart excision for histological rejection grading (Billingham). Results 1. Isograft served as controls and showed normal energy-rich phosphate compounds and pH. 2. Rejecting (moderate to severe) allografts showed a decrease of Pc/Pi and beta-ATP/Pi ratio compared with isografts. However no significant pH drop could be detected. 3. Induced ischemia was confirmed by marked ECG-ST elevation and showed a significant early global myocardial acidosis (pH less than 6.9) particularly in severe prolonged ischemia (p less than 0.05). 4. Using 31P NMR techniques, ischemically induced changes were similar in isografts and allografts with a trend towards a more pronounced extent in the latter groups. In conclusion, magnetic resonance spectroscopy (31P and pH) allows in vivo differentiation between cardiac rejection and acute myocardial ischemia.

摘要

早期心脏排斥反应的核磁共振(NMR)标准与心肌缺血时所见的标准相似,即高能磷酸酶(Pc;ATP)减少,无机磷酸盐(Pi)增加。我们的目的是评估同一动物中由心脏排斥反应和心肌缺血引起的磷谱(31P)的体内变化。在7天时,使用表面线圈在2特斯拉宽孔磁体上对异位心脏同基因移植(n = 5)和未处理的同种异体移植(n = 5)进行检查。制造局部全心缺血以进行连续的NMR测量,然后切除心脏进行组织学排斥分级(比林厄姆法)。结果:1. 同基因移植作为对照,显示富含能量的磷酸盐化合物和pH值正常。2. 正在发生排斥反应(中度至重度)的同种异体移植与同基因移植相比,Pc/Pi和β-ATP/Pi比值降低。然而,未检测到明显的pH下降。3. 明显的心电图ST段抬高证实了诱导性缺血,并且显示出明显的早期全心肌酸中毒(pH值小于6.9),尤其是在严重的长时间缺血时(p小于0.05)。4. 使用31P NMR技术,同基因移植和同种异体移植中缺血诱导的变化相似,后一组变化程度更明显。总之,磁共振波谱(31P和pH)能够在体内区分心脏排斥反应和急性心肌缺血。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验