Suppr超能文献

心脏体外生命支持:2007年的技术现状

Cardiac extracorporeal life support: state of the art in 2007.

作者信息

Cooper David S, Jacobs Jeffrey P, Moore Lisa, Stock Arabela, Gaynor J William, Chancy Thomas, Parpard Michael, Griffin Dee Ann, Owens Tami, Checchia Paul A, Thiagarajan Ravi R, Spray Thomas L, Ravishankar Chitra

机构信息

The Congenital Heart Institute of Florida, All Children's Hospital, University of South Florida College of Medicine, Florida Pediatric Associates and Cardiac Surgical Associates, Saint Petersburg, Florida 33701, USA.

出版信息

Cardiol Young. 2007 Sep;17 Suppl 2:104-15. doi: 10.1017/S1047951107001217.

Abstract

Mechanical circulatory support is an invaluable tool in the care of children with severe refractory cardiac and or pulmonary failure. Two forms of mechanical circulatory support are currently available to neonates, infants, and smaller children, namely extracorporeal membrane oxygenation and use of a ventricular assist device, with each technique having unique advantages and disadvantages. The intra-aortic balloon pump is a third form of mechanical support that has been successfully used in larger children, adolescents, and adults, but has limited applicability in smaller children. In this review, we discuss the current experiences with extracorporeal membrane oxygenation and ventricular assist devices in children with cardiac disease.A variety of forms of mechanical circulatory support are available for children with cardiopulmonary dysfunction refractory to conventional management. These devices require extensive resources, both human and economic. Extracorporeal membrane oxygenation can be effectively used in a variety of settings to provide support to critically-ill patients with cardiac disease. Careful selection of patients and timing of intervention remains challenging. Special consideration should be given to children with cardiac disease with regard to anatomy, physiology, cannulation, and circuit management. Even though exciting progress is being made in the development of ventricular assist devices for long-term mechanical support in children, extracorporeal membrane oxygenation remains the mainstay of mechanical circulatory support in children with complex anatomy, particularly those needing rapid resuscitation and those with a functionally univentricular circulation.As the familiarity and experience with extracorporeal membrane oxygenation has grown, new indications have evolved, including emergent resuscitation. This utilization has been termed extracorporeal cardiopulmonary resuscitation. The literature supporting emergent cardiopulmonary support is mounting. Reasonable survival rates have been achieved after initiation of support during active compressions of the chest following in-hospital cardiac arrest. Due to the limitations of conventional circuits for extracorporeal membrane oxygenation, some centres have developed novel systems for rapid cardiopulmonary support. Many centres previously considered a functionally univentricular circulation to be a contraindication to extracorporeal membrane oxygenation, but improved results have been achieved recently with this complex subset of patients. The registry of the Extracorporeal Life Support Organization recently reported the outcome of extracorporeal life support used in neonates for cardiac indications from 1996 to 2000. Of the 740 neonates who were placed on extracorporeal life support for cardiac indications, 118 had hypoplastic left heart syndrome. There was no significant difference in survival between these patients and those with other defects. It is now common to use extracorporeal membrane oxygenation to support patients with a functionally univentricular circulation, and reasonable survival rates are to be expected. Although extracorporeal membrane oxygenation has become a standard of care for many paediatric centres, its use is limited to those patients who require only short-term cardiopulmonary support. Mechanical ventricular assist devices have become standard therapy for adults with cardiac failure refractory to maximal medical management. Several devices are readily available in the United States of America for adults, but there are fewer options available to children. Over the last few years, substantial progress has been made in paediatric mechanical support. Ventricular assist devices are being used with increasing frequency in children with cardiac failure refractory to medical therapy for primary treatment as a long-term bridge to recovery or transplantation. The paracorporeal, pneumatic, pulsatile "Berlin Heart" ventricular assist device is being used with increasing frequency in Europe and North America to provide univentricular and biventricular support. With this device, a patient can be maintained on mechanical circulatory support while extubated, being mobilized, and feeding by mouth. Mechanical circulatory support should be anticipated, and every attempt must be made to initiate support "urgently" rather than "emergently", before the presence of dysfunction of end organs or circulatory collapse. In an emergency, these patients can be resuscitated with extracorporeal membrane oxygenation and subsequently transitioned to a long-term ventricular assist device after a period of stability.

摘要

机械循环支持是治疗患有严重难治性心脏和/或肺衰竭儿童的一项宝贵工具。目前,新生儿、婴儿及较小儿童可采用两种形式的机械循环支持,即体外膜肺氧合和使用心室辅助装置,每种技术都有其独特的优缺点。主动脉内球囊泵是机械支持的第三种形式,已成功应用于较大儿童、青少年及成人,但在较小儿童中的适用性有限。在本综述中,我们讨论了体外膜肺氧合和心室辅助装置在患有心脏病儿童中的当前应用经验。

对于常规治疗无效的心肺功能障碍儿童,有多种形式的机械循环支持可供选择。这些设备需要大量的人力和经济资源。体外膜肺氧合可有效地用于多种情况,为患有心脏病的危重症患者提供支持。仔细选择患者和确定干预时机仍然具有挑战性。对于患有心脏病的儿童,应在解剖学、生理学、插管和回路管理方面给予特别考虑。尽管在开发用于儿童长期机械支持的心室辅助装置方面取得了令人兴奋的进展,但体外膜肺氧合仍然是解剖结构复杂的儿童机械循环支持的主要手段,特别是那些需要快速复苏的儿童和具有功能性单心室循环的儿童。

随着对体外膜肺氧合的熟悉程度和经验的增加,新的适应证不断涌现,包括紧急复苏。这种应用被称为体外心肺复苏。支持紧急心肺支持的文献越来越多。在医院内心脏骤停后进行胸外按压期间开始支持后,已取得了合理的存活率。由于传统体外膜肺氧合回路的局限性,一些中心开发了用于快速心肺支持的新型系统。许多中心以前认为功能性单心室循环是体外膜肺氧合的禁忌证,但最近这一复杂亚组患者已取得了更好的结果。体外生命支持组织的登记处最近报告了1996年至2000年用于心脏适应证的新生儿体外生命支持的结果。在740例因心脏适应证接受体外生命支持的新生儿中,118例患有左心发育不全综合征。这些患者与其他缺陷患者的存活率没有显著差异。现在,使用体外膜肺氧合支持具有功能性单心室循环的患者很常见,并且有望获得合理的存活率。尽管体外膜肺氧合已成为许多儿科中心的治疗标准,但其应用仅限于那些仅需要短期心肺支持的患者。

机械心室辅助装置已成为对最大药物治疗无效的成人心力衰竭的标准治疗方法。在美国,有几种装置可供成人使用,但儿童的选择较少。在过去几年中,儿科机械支持取得了重大进展。心室辅助装置在因药物治疗无效的心力衰竭儿童中作为长期恢复或移植的桥梁越来越频繁地用于初始治疗。体外气动搏动性“柏林心脏”心室辅助装置在欧洲和北美越来越频繁地用于提供单心室和双心室支持。使用这种装置,患者可以在不拔管的情况下维持机械循环支持,同时进行活动和经口进食。

应预期进行机械循环支持,并且必须尽一切努力在终末器官功能障碍或循环衰竭出现之前“紧急”而非“急诊”启动支持。在紧急情况下,这些患者可以通过体外膜肺氧合进行复苏,随后在稳定一段时间后过渡到长期心室辅助装置。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验