Ozumba B C, Uchegbu H
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Nigeria Teaching Hospital, Enugu.
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1991 Aug;31(3):213-6. doi: 10.1111/j.1479-828x.1991.tb02783.x.
Over a five year period (1985-1989) 527 cases of obstructed labour were recorded while 11,299 deliveries were conducted giving an incidence of 4.7%. The majority of the patients (59%) were primigravidae. The incidence of obstructed labour was much higher for the unbooked patients (33%) than for the booked patients (1.7%). Cephalopelvic disproportion was the greatest cause of obstructed labour (67%), while Caesarean section was the main method of delivery (85%). The leading complications of obstructed labour were puerperal sepsis (57%), post partum haemorrhage (15%), uterine rupture (14%), and genital tract laceration (14%). A maternal mortality rate of 32 per 1000 and a perinatal mortality rate of 294 per 1000 were recorded. Education of primary health providers and traditional birth attendants on the dangers of obstructed labour and the need for early referral is suggested to reduce the incidence of this condition. Governmental assistance is also required to improve existing health facilities so that antenatal and delivery services will be affordable to all pregnant women in the society.
在五年期间(1985 - 1989年),记录了527例难产病例,同时进行了11299次分娩,发病率为4.7%。大多数患者(59%)为初产妇。未登记患者的难产发病率(33%)远高于已登记患者(1.7%)。头盆不称是难产的最主要原因(67%),而剖宫产是主要的分娩方式(85%)。难产的主要并发症为产褥感染(57%)、产后出血(15%)、子宫破裂(14%)和生殖道裂伤(14%)。记录的孕产妇死亡率为每1000例中有32例,围产儿死亡率为每1000例中有294例。建议对初级卫生保健人员和传统助产士进行关于难产危险及早期转诊必要性的教育,以降低这种情况的发生率。还需要政府提供援助来改善现有卫生设施,以便社会上所有孕妇都能负担得起产前和分娩服务。