Yanagisawa E, Yanagisawa R
Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Otolaryngol Clin North Am. 1991 Oct;24(5):999-1022.
Various methods of still photography and videography of the larynx are described in this article, some simple, inexpensive, and recommended for residents and occasional laryngeal photographers, while others are more involved, costly, and recommended for serious laryngologists. The choice of a specific method depends upon the physician's need, the availability of the equipment, budget, and more importantly, photographic skill and imagination. Although still photography is a valuable method of laryngeal documentation today, videography increasingly is gaining favor. Because of its simplicity, reproducibility, time and cost effectiveness, and capacity to simultaneously record laryngeal images and voice, videography has distinct advantages and may someday replace still photography of the larynx.
本文介绍了多种用于喉部的静态摄影和摄像方法,有些方法简单、成本低,推荐给住院医师和偶尔进行喉部摄影的人员,而其他方法则更为复杂、成本高,推荐给专业的喉科医生。具体方法的选择取决于医生的需求、设备的可用性、预算,更重要的是摄影技巧和想象力。尽管静态摄影如今仍是喉部记录的一种有价值的方法,但摄像越来越受到青睐。由于其简单性、可重复性、时间和成本效益以及同时记录喉部图像和声音的能力,摄像具有明显的优势,也许有一天会取代喉部的静态摄影。