Gan Tong J, Meyer Tricia A, Apfel Christian C, Chung Frances, Davis Peter J, Habib Ashraf S, Hooper Vallire D, Kovac Anthony L, Kranke Peter, Myles Paul, Philip Beverly K, Samsa Gregory, Sessler Daniel I, Temo James, Tramèr Martin R, Vander Kolk Craig, Watcha Mehernoor
Department of Anesthesiology, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710, USA.
Anesth Analg. 2007 Dec;105(6):1615-28, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000295230.55439.f4.
The present guidelines were compiled by a multidisciplinary international panel of individuals with interest and expertise in postoperative nausea and vomiting (PONV) under the auspices of The Society of Ambulatory Anesthesia. The panel critically evaluated the current medical literature on PONV to provide an evidence-based reference tool for the management of adults and children who are undergoing surgery and are at increased risk for PONV. In brief, these guidelines identify risk factors for PONV in adults and children; recommend approaches for reducing baseline risks for PONV; identify the most effective antiemetic monotherapy and combination therapy regimens for PONV prophylaxis; recommend approaches for treatment of PONV when it occurs; and provide an algorithm for the management of individuals at increased risk for PONV.
本指南由一个多学科国际专家小组编写,小组成员均对术后恶心呕吐(PONV)感兴趣且具备相关专业知识,编写工作在门诊麻醉学会的支持下进行。该小组严格评估了当前关于PONV的医学文献,旨在为接受手术且发生PONV风险较高的成人和儿童提供基于证据的参考工具。简而言之,这些指南明确了成人和儿童PONV的风险因素;推荐了降低PONV基线风险的方法;确定了预防PONV最有效的单一抗呕吐疗法和联合疗法方案;推荐了PONV发生时的治疗方法;并提供了针对PONV高风险个体的管理算法。