Suppr超能文献

胰头切除联合十二指肠节段切除术:安全性及长期结果

Pancreatic head resection with segmental duodenectomy: safety and long-term results.

作者信息

Nakao Akimasa, Fernández-Cruz Laureano

机构信息

Gastroenterological Surgery (Department of Surgery II), Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.

出版信息

Ann Surg. 2007 Dec;246(6):923-8; discussion 929-31. doi: 10.1097/SLA.0b013e31815c2a14.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the usefulness and long-term results with pancreatic head resection with segmental duodenectomy (PHRSD; Nakao's technique) in patients with branch-duct type intraductal papillary mucinous neoplasms (IPMNs). A prospective study from Nagoya (Japan) and Barcelona (Spain).

SUMMARY BACKGROUND DATA

Surgery should be the first choice of treatment of IPMNs. An aggressive surgery (eg, pancreatoduodenectomy) should be questioned in patients with an indolent disease or with noninvasive tumors. Recently, organ-preserving pancreatic resections for benign and noninvasive IPMN located in the head of the pancreas have been described. We have PHRSD in which the pancreatic head can be completely resected and the major portion of the duodenum can be preserved by this procedure. There have been only 4 reports concerning PHRSD with <8 patients (each one) in the English literature.

METHODS

Thirty-five patients underwent PHRSD (20 men, 15 women), mean age 65.1 +/- 9.0 (range, 55-75). Mean maximal diameter of the cystic lesion was 26.4 +/- 5.3 mm (range, 20-33 mm) and mean diameter of the main pancreatic duct was 3.3 +/- 0.5 mm (range, 3.0-4.0 mm). Alimentary tract reconstruction was performed in 20 patients by pancreatogastrostomy, duodenoduodenostomy, and choledochoduodenostomy (type A) and 15 patients by pancreaticojejunostomy, duodenoduodenostomy and choledochojejunostomy (Roux-en-Y; type B). Surgical parameters, postoperative complications, endocrine function, exocrine function, and long-term outcomes were evaluated. To compare the perioperative factors, a matched-pairs analysis between PHRSD patients and patients with pylorus preserving pancreaticoduodenectomy (PPPD) was performed. In the latter group were included 32 patients with branch-duct type of IPMN operated during the same time period that patients with PHRSD. The mean follow-up period was 48.8 months.

RESULTS

Mean operative time after PHRSD was 365 +/- 50 and mean surgical blood loss was 615 +/- 251 mL. There was no mortality. Pancreatic fistula occurred in 10% and 13% with types (alimentary tract reconstruction) A and B, respectively. Noninvasive IPMN was found in 31 patients and invasive IPMN in 4 patients (11.4%). In the matched-pairs analysis between PHRSD and PPPD, the 2 procedures were comparable in regard to operation time and intraoperative blood loss. The overall incidence of pancreatic fistula was higher after PPPD than after PHRSD; the difference was not statistically significant. When fistulas occurred after PHRSD they were grade A (biochemical). In contrast, pancreatic fistulas after PPPD were grade A in 78% of cases and grade B in 22% (clinically relevant fistula). The incidence of delayed gastric emptying was significantly higher in the PPPD group compared with the PHRSD group (P < 0.01). Endocrine pancreatic function, measured by fasting blood glucose levels and HbA1, levels was unchanged in 94.28% of patients, in the PHRSD group, and in 87.87% in the PPPD group. Body weight was unchanged in 80% after PHRSD and in 59% after PPPD. Postoperative enzyme substitution was needed in 20% of patients after PHRSD and in 40% patients after PPPD. The 5-year survival rate was 100% in patients with benign IPMN and 42% in patients with invasive IPMN.

CONCLUSION

PHRSD is a safe and reasonable technique appropriate for selected patients with branch-duct IPMN. The major advantages of PHRSD are promising long-term results in terms of pancreatic function (exocrine and endocrine) with important consequences in elderly patients. Long-term outcome was satisfactory without tumor recurrence in noninvasive carcinoma. PHRSD should therefore be considered as an adequate operation as an organ-preserving pancreatic resection for branch-duct type of IPMN located at the head of the pancreas.

摘要

目的

评估胰头切除联合十二指肠节段切除术(PHRSD;中尾技术)治疗分支导管型导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMN)患者的有效性及长期疗效。一项来自日本名古屋和西班牙巴塞罗那的前瞻性研究。

总结背景数据

手术应是IPMN的首选治疗方法。对于病情惰性或肿瘤非侵袭性的患者,激进的手术(如胰十二指肠切除术)应受到质疑。最近,已描述了针对位于胰头的良性和非侵袭性IPMN的保留器官的胰腺切除术。我们开展的PHRSD可通过该手术完全切除胰头并保留大部分十二指肠。英文文献中仅有4篇关于PHRSD的报道,且各报道的患者均少于8例。

方法

35例患者接受了PHRSD(男性20例,女性15例),平均年龄65.1±9.0岁(范围55 - 75岁)。囊性病变的平均最大直径为26.4±5.3 mm(范围20 - 33 mm),主胰管平均直径为3.3±0.5 mm(范围3.0 - 4.0 mm)。20例患者通过胰胃吻合术、十二指肠十二指肠吻合术和胆总管十二指肠吻合术(A 型)进行消化道重建,15例患者通过胰空肠吻合术、十二指肠十二指肠吻合术和胆总管空肠吻合术(Roux-en-Y;B型)进行消化道重建。评估手术参数、术后并发症、内分泌功能、外分泌功能及长期疗效。为比较围手术期因素,对PHRSD患者与保留幽门的胰十二指肠切除术(PPPD)患者进行配对分析。后一组纳入了32例在与PHRSD患者相同时间段接受手术的分支导管型IPMN患者。平均随访期为48.8个月。

结果

PHRSD术后平均手术时间为365±50分钟,平均手术失血量为615±251 mL。无死亡病例。A 型(消化道重建)和B型患者的胰瘘发生率分别为10%和13%。31例患者为非侵袭性IPMN,4例患者为侵袭性IPMN(11.4%)。在PHRSD与PPPD的配对分析中,两种手术在手术时间和术中失血量方面具有可比性。PPPD术后胰瘘的总体发生率高于PHRSD,但差异无统计学意义。PHRSD术后发生胰瘘时为A级(生化性)。相比之下,PPPD术后78%的胰瘘为A级,22%为B级(临床相关胰瘘)。PPPD组延迟胃排空的发生率显著高于PHRSD组(P < 0.01)。在PHRSD组中,94.28%的患者通过空腹血糖水平和糖化血红蛋白水平测量的胰腺内分泌功能未改变,在PPPD组中这一比例为87.87%。PHRSD术后80%的患者体重未改变,PPPD术后这一比例为59%。PHRSD术后20%的患者需要术后酶替代治疗,PPPD术后这一比例为40%。良性IPMN患者的5年生存率为100%,侵袭性IPMN患者的5年生存率为42%。

结论

PHRSD是一种安全合理的技术,适用于部分分支导管型IPMN患者。PHRSD的主要优势在于胰腺功能(外分泌和内分泌)方面有良好的长期疗效,这对老年患者具有重要意义。非侵袭性癌患者的长期疗效令人满意,无肿瘤复发。因此,对于位于胰头的分支导管型IPMN,PHRSD应被视为一种合适的保留器官的胰腺切除术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验