Beger Hans G, Rau Bettina M, Gansauge Frank, Schwarz Michael, Siech Marko, Poch Bertram
Universitatsklinikum Ulm, Ulm, Germany.
Langenbecks Arch Surg. 2008 Jul;393(4):589-98. doi: 10.1007/s00423-008-0323-5. Epub 2008 Apr 1.
Cystic neoplastic lesions of the pancreas are found in up to 10% of all pancreatic lesions. A malignant transformation of cystic neoplasia is observed in intraductal papillary mucinous tumor (IPMN) lesions in 60% and in mucinous cystic tumor (MCN) lesions in up to 30%. For cystic neoplasia located monocentrically in the pancreatic head and that do not have an association with an invasive pancreatic cancer, the duodenum-preserving total head resection has been used in recent time as a limited surgical procedure.
An indication to duodenum-preserving total pancreatic head resection is considered for patients who do not have clinical signs of an advanced cancer in the lesion and who have main-duct IPMN and monocentric MCN lesions. In 104 patients with cystic neoplastic lesions in the Ulm series, 32% finally had a carcinoma in situ or an advanced pancreatic cancer. The application of a duodenum-preserving total pancreatic head resection in patients with asymptomatic cystic lesion is based on the size of the tumor and the tumor relation to the pancreatic ducts. For patients who have preoperatively clinical signs of malignancy, a Kausch-Whipple type of oncologic resection is recommended.
Duodenum-preserving total pancreatic head resection is used in several modifications. The surgical procedure is a limited pancreatic head resection which necessitates segmental resection of the peripapillary duodenum. Hospital mortality is very low; in most published series it is 0%. The long-term outcome is determined by completeness of resection for both -- benign and malignant -- entities. Careful evaluation of the frozen section results has a pivotal role for intraoperative decision making.
A duodenum-preserving total pancreatic head resection is a limited surgical procedure for patients who suffer a local monocentric, cystic neoplastic lesion in the pancreatic head. Absence of an advanced pancreatic cancer and completeness of extirpation of the benign tumor determine the long-term outcome. In regards to the location of the lesion in the pancreatic head, several modifications have been applied with low hospital morbidity and mortality below 1%.
胰腺囊性肿瘤性病变在所有胰腺病变中占比高达10%。导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMN)病变中60%会发生囊性肿瘤恶变,黏液性囊性肿瘤(MCN)病变中高达30%会发生恶变。对于胰腺头部单中心的囊性肿瘤且与浸润性胰腺癌无关的情况,近年来保留十二指肠的全胰头切除术已作为一种有限的手术方法被采用。
对于病变无晚期癌症临床体征且患有主胰管IPMN和单中心MCN病变的患者,考虑行保留十二指肠的全胰头切除术。在乌尔姆系列的104例胰腺囊性肿瘤性病变患者中,最终32%患有原位癌或晚期胰腺癌。对于无症状囊性病变患者应用保留十二指肠的全胰头切除术是基于肿瘤大小以及肿瘤与胰管的关系。对于术前有恶性临床体征的患者,建议行考施-惠普尔式肿瘤切除术。
保留十二指肠的全胰头切除术有多种术式。该手术是一种有限的胰头切除术,需要对乳头周围十二指肠进行节段性切除。医院死亡率非常低;在大多数已发表的系列研究中为0%。长期预后取决于良性和恶性病变的切除完整性。对冰冻切片结果的仔细评估对术中决策起关键作用。
保留十二指肠的全胰头切除术对于患有胰腺头部局部单中心囊性肿瘤性病变的患者是一种有限的手术方法。无晚期胰腺癌以及良性肿瘤切除的完整性决定长期预后。鉴于病变位于胰腺头部,已应用多种术式,医院发病率低,死亡率低于1%。