Safciuc Florentina, Constantin Alina, Manea Adrian, Nicolae Manuela, Popov Doina, Raicu Monica, Alexandru Dorin, Constantinescu Elena
Department of Cerebrovascular Dysfunctions, Institute of Cellular Biology and Pathology N Simionescu, Bucharest, Romania.
Curr Neurovasc Res. 2007 Nov;4(4):228-34. doi: 10.2174/156720207782446351.
Biological aging is associated with an increased incidence of cerebrovascular disease. Recent findings indicate that oxidative stress promoting age-related changes of cerebral circulation are involved in neurodegenerative disorders such as Alzheimer's disease (AD) and Parkinson's disease. The aim of this study was to evaluate the contribution of cerebral microvessels to the oxidative stress during brain aging, by: (i) assessment of precursors for advanced glycation end products (AGE) formation, (ii) activities of antioxidant enzymes, namely superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione disulfide reductase (GR), and (iii) the activities of metalloproteinases (MMPs), MMP-2 and MMP-9, involved in synaptogenesis and memory consolidation. The experiments were performed on two groups of male Wistar rats: 15 young (3-6 months old) and 15 aged (18-24 months old) animals. The cerebral microvessels were isolated by mechanical homogenization, the concentration of protein carbonyls and the activity of antioxidant enzymes were evaluated by spectrophotometry, and gelatin SDS-PAGE zymography was employed to evaluate MMP-2 and MMP-9 activities. The results showed that, by comparison with young rats, aged brain microvessels contain: (i) approximately 106 % increase of protein carbonyls production; (ii) approximately 68% higher GPx activity, unmodified activities of SOD and GR; (iii) approximately 30% diminishment in MMP-2 activity, and the specific occurrence of MMP-9 enzyme. The data suggest that the age-related changes of microvessels could increase the propensity for cerebral diseases and might represent, at least in part, a prerequisite for the deterioration of mental and physical status in the elderly.
生物衰老与脑血管疾病发病率的增加有关。最近的研究结果表明,促进脑循环年龄相关变化的氧化应激参与了诸如阿尔茨海默病(AD)和帕金森病等神经退行性疾病。本研究的目的是通过以下方式评估脑微血管在脑衰老过程中对氧化应激的作用:(i)评估晚期糖基化终产物(AGE)形成的前体;(ii)抗氧化酶的活性,即超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和谷胱甘肽二硫化物还原酶(GR);(iii)参与突触形成和记忆巩固的金属蛋白酶(MMPs)、MMP-2和MMP-9的活性。实验在两组雄性Wistar大鼠上进行:15只年轻(3 - 6个月大)和15只老年(18 - 24个月大)动物。通过机械匀浆分离脑微血管,用分光光度法评估蛋白质羰基的浓度和抗氧化酶的活性,并用明胶SDS-PAGE酶谱法评估MMP-2和MMP-9的活性。结果表明,与年轻大鼠相比,老年脑微血管含有:(i)蛋白质羰基生成量增加约106%;(ii)GPx活性高约68%,SOD和GR活性未改变;(iii)MMP-2活性降低约30%,且出现MMP-9酶的特异性表达。数据表明,微血管的年龄相关变化可能增加脑部疾病的易感性,并且可能至少部分代表老年人心理和身体状况恶化的一个先决条件。