Mazzei T, Tonelli F, Anastasi A, Ficari F, Novelli A, Periti P
Department of Preclinical and Clinical Pharmacology, University of Florence, Italy.
Chemotherapy. 1991;37(5):297-302. doi: 10.1159/000238871.
Concentrations of cefotetan in the intestinal wall of patients with Crohn's disease were investigated with the method of tissue homogenates with the aim to evaluate the effects of inflammation on tissue distribution. Twenty-four patients who underwent surgery were treated with a 2-gram single dose of cefotetan intravenously before the operation. The mean tissue levels in inflamed intestinal wall were constantly higher than in normal wall, but the difference was statistically significant only in samples taken more than 2 h after cefotetan administration (31.0 +/- 17.8 vs 14.7 +/- 11.4 mg/kg; p less than 0.05). The mean residence time was 284.3 min for inflamed tissue and 123.9 min for normal. The areas under the curve were significantly higher in inflamed wall than in normal, with mean values of 4,789 and 3,020.2 mg/l.h, respectively (p less than 0.05). Inflammation seems to facilitate the penetration of cefotetan into the intestinal wall of patients with Crohn's disease but above all, it increases the mean residence time in inflamed tissue.
采用组织匀浆法研究了克罗恩病患者肠壁中头孢替坦的浓度,旨在评估炎症对组织分布的影响。24例接受手术的患者在术前静脉注射2克单剂量的头孢替坦。炎症肠壁中的平均组织水平始终高于正常肠壁,但仅在头孢替坦给药后2小时以上采集的样本中,差异具有统计学意义(31.0±17.8 vs 14.7±11.4毫克/千克;p<0.05)。炎症组织的平均驻留时间为284.3分钟,正常组织为123.9分钟。炎症肠壁的曲线下面积显著高于正常肠壁,平均值分别为4789和3020.2毫克/升·小时(p<0.05)。炎症似乎促进了头孢替坦在克罗恩病患者肠壁中的渗透,但最重要的是,它增加了在炎症组织中的平均驻留时间。