Akhondian Javad, Parsa Ali, Rakhshande Hassan
Department of Pediatrics and Pediatric Neurology, Mashhad University of Medical Sciences, Ghaem Medical Center, Mashhad, Iran.
Med Sci Monit. 2007 Dec;13(12):CR555-9.
Despite the availability and use of numerous antiepileptic drugs (AEDs), nearly 15% of childhood epilepsy cases are resistant to treatment. However, in traditional medicine, Nigella Sativa L. ("black cumin seed") has been known for its anticonvulsant effects. This plant is naturally distributed in Iran and has been widely used as a natural remedy for a long time. In this study the efficacy of this agent in reducing the frequency of seizures in childhood refractory epilepsy was assessed.
MATERIAL/METHODS: In this double-blinded crossover clinical trial conducted on children with refractory epilepsy, the aqueous extract of black seed was administered as an adjunct therapy and the effects were compared with those of a placebo. Twenty-three children were entered in the study and 20 remained in the study (13 months to 13 years old, 10 boys and 10 girls). All patients were receiving constant treatment for at least one month before the study. They received extract (40 mg/kg/8 h) or placebo for a period of four weeks and between these periods for two weeks they received only their pre-existing anti-epileptic drugs (AEDs).
The mean frequency of seizures decreased significantly during treatment with extract (p<0.05).
It can be concluded that the water extract of Nigella sativa L. has antiepileptic effects in children with refractory seizures.
尽管有多种抗癫痫药物(AEDs)可供使用,但近15%的儿童癫痫病例对治疗耐药。然而,在传统医学中,黑种草(“黑孜然籽”)因其抗惊厥作用而闻名。这种植物自然分布于伊朗,长期以来一直被广泛用作天然药物。本研究评估了该药物在降低儿童难治性癫痫发作频率方面的疗效。
材料/方法:在这项针对难治性癫痫儿童进行的双盲交叉临床试验中,给予黑种草水提取物作为辅助治疗,并将其效果与安慰剂进行比较。23名儿童进入研究,20名儿童完成研究(年龄13个月至13岁,10名男孩和10名女孩)。所有患者在研究前至少接受了一个月的持续治疗。他们接受提取物(40mg/kg/8小时)或安慰剂治疗四周,在这两个治疗期之间的两周内,他们仅服用原有的抗癫痫药物(AEDs)。
在接受提取物治疗期间,癫痫发作的平均频率显著降低(p<0.05)。
可以得出结论,黑种草水提取物对难治性癫痫儿童具有抗癫痫作用。