Harwani Sailesh C, Lurain Nell S, Zariffard M Reza, Spear Gregory T
Department of Immunology/Microbiology, Rush University, Chicago, USA.
Virol J. 2007 Dec 5;4:133. doi: 10.1186/1743-422X-4-133.
Human cytomegalovirus (HCMV) can be acquired sexually and is shed from the genital tract. Cross-sectional studies in women show that changes in genital tract microbial flora affect HCMV infection and/or shedding. Since genital microbial flora may affect HCMV infection or replication by stimulating cells through Toll-like receptors (TLR), we assessed the effects of defined TLR-ligands on HCMV replication in foreskin fibroblasts and ectocervical tissue. Poly I:C (a TLR3-ligand) and lipopolysaccharide (LPS, a TLR4-ligand) inhibited HCMV and induced secretion of IL-8 and Interferon-beta (IFNbeta) in both foreskin fibroblasts and ectocervical tissue. The anti-HCMV effect was reversed by antibody to IFNbeta. CpG (TLR9 ligand) and lipoteichoic acid (LTA, TLR2 ligand) also inhibited HCMV infection in ectocervical tissue and this anti-HCMV effect was also reversed by anti-IFNbeta antibody. In contrast, LTA and CpG did not inhibit HCMV infection in foreskin fibroblasts. This study shows that TLR ligands induce an HCMV-antiviral effect that is mediated by IFNbeta suggesting that changes in genital tract flora may affect HCMV infection or shedding by stimulating TLR. This study also contrasts the utility of two models that can be used for assessing the interaction of microbial flora with HCMV in the genital tract. Clear differences in the response to different TLR ligands suggests the explant model more closely reflects in vivo responses to genital infections.
人巨细胞病毒(HCMV)可通过性接触获得,并从生殖道排出。对女性的横断面研究表明,生殖道微生物群的变化会影响HCMV感染和/或排出。由于生殖道微生物群可能通过Toll样受体(TLR)刺激细胞来影响HCMV感染或复制,我们评估了特定TLR配体对包皮成纤维细胞和子宫颈外组织中HCMV复制的影响。聚肌胞苷酸(一种TLR3配体)和脂多糖(LPS,一种TLR4配体)在包皮成纤维细胞和子宫颈外组织中均抑制HCMV并诱导白细胞介素-8(IL-8)和干扰素-β(IFNβ)的分泌。抗HCMV作用被抗IFNβ抗体逆转。CpG(TLR9配体)和脂磷壁酸(LTA,TLR2配体)也抑制子宫颈外组织中的HCMV感染,这种抗HCMV作用也被抗IFNβ抗体逆转。相比之下,LTA和CpG不抑制包皮成纤维细胞中的HCMV感染。本研究表明,TLR配体诱导由IFNβ介导的HCMV抗病毒作用,提示生殖道菌群的变化可能通过刺激TLR影响HCMV感染或排出。本研究还对比了两种可用于评估生殖道中微生物群与HCMV相互作用的模型的效用。对不同TLR配体反应的明显差异表明,外植体模型更能准确反映体内对生殖道感染的反应。