Auslender Noa, Sharon Dror, Abbasi Anan H, Garzozi Hanna J, Banin Eyal, Ben-Yosef Tamar
Department of Genetics, The Rappaport Family Institute for Research in the Medical Sciences, Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007 Dec;48(12):5431-8. doi: 10.1167/iovs.07-0736.
To investigate the genetic basis and clinical manifestations of a characteristic form of retinal degeneration in the Yemenite Jewish population.
Haplotype analysis for all known genes and loci underlying autosomal recessive nonsyndromic retinal degeneration was performed in a Yemenite Jewish family segregating autosomal recessive severe retinal degeneration. The causative mutation was detected by direct sequencing of the underlying gene, and its prevalence in additional affected and unaffected Yemenite Jews was determined. Patients who were homozygous for this mutation underwent ophthalmic evaluation, including funduscopy, electroretinography, electro-oculography, perimetry, and color vision testing.
In the studied Yemenite Jewish family, we found evidence for linkage to the CERKL gene. Direct sequencing revealed a novel homozygous splice-site mutation, c.238+1G>A. An in vitro splicing assay demonstrated that this mutation leads to incorrect splicing. c.238+1G>A was found to cause retinal degeneration in six additional Yemenite Jewish families. The carrier frequency of this mutation in the Yemenite Jewish population is 4.4%. All c.238+1G>A homozygotes manifest widespread progressive impairment of rod and cone function with early macular involvement.
c.238+1G>A is the second reported mutation of CERKL and is a prevalent founder mutation that underlies approximately 33% of autosomal recessive retinal degeneration cases in the Yemenite Jewish population. It is associated with a characteristic retinal degeneration phenotype with early macular involvement, concomitant progression of rod and cone impairment, and characteristic fundus findings. The identification of this mutation and phenotype will facilitate molecular diagnosis, carrier screening, and genetic counseling in the Yemenite Jewish population.
研究也门裔犹太人群中一种特征性视网膜变性的遗传基础和临床表现。
对一个患有常染色体隐性严重视网膜变性的也门裔犹太家族进行了常染色体隐性非综合征性视网膜变性相关所有已知基因和位点的单倍型分析。通过对相关基因进行直接测序检测致病突变,并确定其在其他患病和未患病的也门裔犹太人中的发生率。对该突变纯合子患者进行眼科评估,包括眼底检查、视网膜电图、眼电图、视野检查和色觉测试。
在研究的也门裔犹太家族中,我们发现了与CERKL基因连锁的证据。直接测序揭示了一个新的纯合剪接位点突变,c.238+1G>A。体外剪接试验表明该突变导致错误剪接。在另外6个也门裔犹太家族中发现c.238+1G>A可导致视网膜变性。该突变在也门裔犹太人群中的携带频率为4.4%。所有c.238+1G>A纯合子均表现出广泛的进行性视杆和视锥功能损害,并早期累及黄斑。
c.238+1G>A是报道的第二个CERKL基因突变,是一个常见的奠基者突变,约占也门裔犹太人群中常染色体隐性视网膜变性病例的33%。它与一种特征性视网膜变性表型相关,包括早期黄斑受累、视杆和视锥功能损害的同时进展以及特征性眼底表现。该突变和表型的鉴定将有助于也门裔犹太人群的分子诊断、携带者筛查和遗传咨询。