Edge T A, Hill S, Stinson G, Seto P, Marsalek J
Environment Canada, Water Science and Technology Directorate, 867 Lakeshore Rd, Burlington, ON, L7R 4A6 Canada.
Water Sci Technol. 2007;56(11):51-8. doi: 10.2166/wst.2007.757.
Posting or closing of swimming beaches because of faecal contamination is a widespread problem reported in many locations. In a risk-based approach to this problem, the risk to swimmers' health is assessed by field monitoring of indicator bacteria and the associated risks are managed by source controls and other remedial measures. In risk assessment, great advances have been made in recent years with the introduction of microbial source tracking (MST) techniques. Two such techniques, antibiotic resistance analysis and DNA fingerprinting, were applied in a study of causes of faecal contamination at two lake beaches in Toronto, Ontario. Both methods identified bird faeces as the dominant sources of E. coli. Coping with this type of pollution presents a major environmental challenge.
由于粪便污染而关闭或张贴游泳海滩警示标志是许多地方普遍报道的问题。在针对这一问题的基于风险的方法中,通过对指示性细菌进行现场监测来评估游泳者健康面临的风险,并通过源头控制和其他补救措施来管理相关风险。在风险评估方面,近年来随着微生物源追踪(MST)技术的引入取得了巨大进展。两种此类技术,即抗生素抗性分析和DNA指纹识别,被应用于安大略省多伦多市两个湖泊海滩粪便污染原因的研究中。两种方法均将鸟类粪便确定为大肠杆菌的主要来源。应对这类污染是一项重大的环境挑战。