Loukas Marios, Clarke Pamela, Tubbs R Shane, Kapos Theodoros
Department of Anatomical Sciences, Saint George's University, School of Medicine, True Blue Campus, Grenada, West Indies.
Anat Sci Int. 2007 Dec;82(4):233-6. doi: 10.1111/j.1447-073X.2007.00192.x.
Raymond de Vieussens provided significant insight into more than one area of medicine and opened up the field of research for decades to come. Raymond de Vieussens was born in France and graduated with his medical doctorate in 1670 from the University of Montpellier. After graduation Vieussens was appointed as physician to the hospital of Saint Eloys in Montpellier. At the beginning of his career Vieussens' work was well received in the European medical community and is heralded as the most complete account of the brain, spinal cord and peripheral nerves to emerge in the 17th century. In 1706, Vieussens published Nouvelles Découvertes sur le Coeur, in which he presented detailed anatomy of the lymphatic system and blood vessels of the heart. Vieussens' observations on the heart were expanded in 1715 with the publication of Treatise of the Heart. In this treatise Vieussens described the pericardium, coronary vessels and muscle fibers of the heart in detail. His work also included the first documented clinical presentations and autopsy results of patients with mitral valve stenosis and aortic valve insufficiency. Vieussens' 1715 Treatise of the Heart was heralded as one of the most important discussions on the correlation between clinical symptoms of heart disease and the anatomical basis for these findings. The legacy of Vieussens persists today via the multiple eponyms attributed to his initial descriptions.
雷蒙德·德·维厄森斯在多个医学领域都有重大见解,并为未来几十年开辟了研究领域。雷蒙德·德·维厄森斯出生于法国,1670年从蒙彼利埃大学获得医学博士学位。毕业后,维厄森斯被任命为蒙彼利埃圣埃洛伊斯医院的医生。在其职业生涯初期,维厄森斯的工作在欧洲医学界广受好评,被誉为17世纪出现的关于大脑、脊髓和周围神经最完整的论述。1706年,维厄森斯出版了《心脏新发现》,其中他详细介绍了心脏的淋巴系统和血管的解剖结构。1715年,随着《心脏论著》的出版,维厄森斯对心脏的观察得到了扩展。在这部论著中,维厄森斯详细描述了心脏的心包、冠状血管和心肌纤维。他的工作还包括二尖瓣狭窄和主动脉瓣关闭不全患者的首次文献记载的临床表现和尸检结果。维厄森斯1715年的《心脏论著》被誉为关于心脏病临床症状与这些发现的解剖学基础之间相关性的最重要论述之一。维厄森斯的遗产至今仍通过许多以他最初描述命名的名称得以留存。