Halldórsson Halldór P, De Pirro Maurizio, Romano Chiara, Svavarsson Jörundur, Sarà Gianluca
Institute of Biology, University of Iceland, Askja--Natural Science Building, Sturlugata 7, 101 Reykjavík, Iceland.
Environ Int. 2008 May;34(4):483-9. doi: 10.1016/j.envint.2007.11.002. Epub 2007 Dec 11.
Immediate biomarker responses of two high-latitude populations of the blue mussel Mytilus edulis to benzo[a]pyrene (B[a]P) were evaluated. Mussels collected from a clean and a polluted site in southwest Iceland were exposed to the nominal dose of 100 microg B[a]P L(-l) for 3 h, after 4 days of acclimatization in clean seawater. To test the sensitivity to the toxicant and immediate biological responses, the following biomarkers were used: DNA single strand breaks, heart rate and feeding rate. All the biomarkers revealed differences between the study sites. Irrespective of the origin of the organisms, the short time exposure to the high B[a]P concentration did not induce DNA single strand breaks or significantly affect the feeding rate. However, the heart rate results showed significantly different responses. The mussels from the polluted site (Reykjavík harbour) increased their heart rate when exposed to B[a]P, while no difference was observed between the heart rate values of the individuals from the clean site (Hvassahraun). The mussels seem to sense the pollutant they have been previously exposed to, and their acute response indicates physiological adaptation to the polluted environment. The results indicate limited sensitivity and temporal predictivity, i.e. transient measurable changes of these biomarkers, as well as showing that the background of the organisms should be considered when evaluating short-term biomarker responses to contaminants.
评估了蓝贻贝(Mytilus edulis)两个高纬度种群对苯并[a]芘(B[a]P)的即时生物标志物反应。在冰岛西南部一个清洁地点和一个污染地点采集的贻贝,在清洁海水中驯化4天后,暴露于名义剂量为100微克B[a]P L⁻¹的环境中3小时。为了测试对毒物的敏感性和即时生物反应,使用了以下生物标志物:DNA单链断裂、心率和摄食率。所有生物标志物都揭示了研究地点之间的差异。无论生物体的来源如何,短时间暴露于高浓度B[a]P均未诱导DNA单链断裂,也未显著影响摄食率。然而,心率结果显示出显著不同的反应。来自污染地点(雷克雅未克港)的贻贝在暴露于B[a]P时心率增加,而来自清洁地点(Hvassahraun)的个体心率值之间未观察到差异。贻贝似乎能感知它们先前接触过的污染物,其急性反应表明对污染环境的生理适应。结果表明敏感性和时间预测性有限,即这些生物标志物的短暂可测量变化,同时也表明在评估生物标志物对污染物的短期反应时应考虑生物体的背景。