Borman Andrew M, Linton Christopher J, Miles Sarah-Jane, Johnson Elizabeth M
Mycology Reference Laboratory, Health Protection Agency, Myrtle Road, Kingsdown, Bristol BS2 8EL, UK.
J Antimicrob Chemother. 2008 Jan;61 Suppl 1:i7-12. doi: 10.1093/jac/dkm425.
Systemic fungal infections represent a major cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. The ever-increasing number of yeast species associated with human infections that are not covered by conventional identification kits, and the fact that moulds isolated from deep infections are frequently impossible to identify using classical methods due to lack of sporulation, has driven the need for rapid, robust molecular identification techniques. We recently developed a rapid method of preparing fungal genomic DNAs using Whatman FTA filters, which has greatly facilitated molecular identification. Mould isolates cultured from dark grain mycetomas (destructive infections of skin/subcutaneous tissues that progress to involve muscle and bone) invariably fail to produce features by which they can be identified and were taxonomic mysteries. PCR amplification and sequencing of 250 bp of the internal transcribed spacer region 1 (ITS1) allowed us to distinguish between the known agents of mycetoma, to describe three new species associated with this disease and to define phylogenetic relationships. For yeasts, 153 isolates encompassing 47 species that had failed to be identified using classical methods were unambiguously identified by conventional sequencing of 350 bp of the 26S rRNA D1D2 region. These represented 5% of the isolates examined and included common species with atypical biochemical and phenotypic profiles, and rarer species infrequently associated with infection. Our recent studies indicate that FTA extraction coupled with pyrosequencing of 25 bp of ITS2 could potentially identify most common yeast species from pure culture in half a day. Together, these data underscore the importance of molecular techniques for fungal identification.
系统性真菌感染是免疫功能低下患者发病和死亡的主要原因。与人类感染相关的酵母菌种数量不断增加,而传统鉴定试剂盒无法涵盖这些菌种。此外,从深部感染中分离出的霉菌由于缺乏孢子形成,常常无法用经典方法进行鉴定,这就促使人们需要快速、可靠的分子鉴定技术。我们最近开发了一种使用Whatman FTA滤膜制备真菌基因组DNA的快速方法,这极大地促进了分子鉴定。从暗色粒状足菌肿(皮肤/皮下组织的破坏性感染,可发展至累及肌肉和骨骼)中培养的霉菌分离株总是无法产生可用于鉴定的特征,它们在分类学上一直是个谜。对内部转录间隔区1(ITS1)的250 bp进行PCR扩增和测序,使我们能够区分已知的足菌肿病原体,描述与该疾病相关的三个新物种,并确定系统发育关系。对于酵母,通过对26S rRNA D1D2区域的350 bp进行常规测序,明确鉴定了153株包含47个物种的分离株,这些分离株此前无法用经典方法鉴定。这些分离株占所检测分离株的5%,包括具有非典型生化和表型特征的常见物种以及很少与感染相关的稀有物种。我们最近的研究表明,FTA提取结合ITS2的25 bp焦磷酸测序有可能在半天内从纯培养物中鉴定出大多数常见酵母物种。总之,这些数据强调了分子技术在真菌鉴定中的重要性。