Romeo F, Rosano G M, Rosano V
Department of Cardiology, University of Catania, Italy.
Eur Heart J. 1991 Dec;12 Suppl G:33-8.
Early thrombolytic therapy in patients with acute myocardial infarction preserves left ventricular function and improves short- and long-term prognosis, as demonstrated in several trials. Unfortunately, most patients reach medical facilities more than 2 h into their infarction, and further time is lost in hospital before initiation of thrombolytic therapy. Thus, in the majority of patients with acute myocardial infarction the most critical period for effective therapy is missed. The delay between onset of cardiac symptoms suggestive of myocardial infarction and initiation of therapy has three components: (1) onset of symptoms, call for medical help; (2) travelling; (3) medical decision and start of treatment. Numerous studies show that it would be difficult to reduce the total time for onset of symptoms to call for medical help without an intensive media campaign. Recent observations documented the extraordinary delay in patient presentation and treatment in hospital. Thus, if the acute event could be diagnosed in the field and the team trained to initiate treatment immediately at home, time spent in travelling and in hospital will be significantly reduced. Therefore, the development of a plan of rapid intervention for diagnosis and treatment should become a major priority for all hospitals.
多项试验表明,急性心肌梗死患者早期溶栓治疗可保留左心室功能并改善短期和长期预后。不幸的是,大多数患者在心肌梗死发作2小时后才到达医疗机构,且在开始溶栓治疗前在医院又耽搁了更多时间。因此,大多数急性心肌梗死患者错过了有效治疗的最关键时期。提示心肌梗死的心脏症状发作与开始治疗之间的延迟有三个因素:(1)症状发作,呼叫医疗救助;(2)前往医院途中;(3)医疗决策及开始治疗。大量研究表明,若无密集的媒体宣传活动,很难缩短症状发作至呼叫医疗救助的总时间。最近的观察记录了患者就诊和住院治疗的异常延迟情况。因此,如果能在现场诊断急性事件,并培训团队在家中立即开始治疗,那么在前往医院途中和在医院花费的时间将显著减少。所以,制定快速干预诊断和治疗计划应成为所有医院的首要任务。