Sasiadek M, Chichłowska-Sliwińska M
Katedry i Zakładu Patofizjologii Akademii Medycznej we Wrocławiu.
Med Pr. 1991;42(3):193-8.
1,3-butadiene gas is widely used in manufacture of synthetic rubber and plastics. In groups of workers occupationally exposed to 1,3-butadiene secondary leukemia and lymphoma were observed. Quite frequently, in these groups combined exposure to other chemicals such as styrene and benzene was observed. Studies on bacteria suggest that 1,3-butadiene is an indirect mutagen whose mutagenic potency depends on metabolic activation. Mutagenic and carcinogenic properties of 1,3-butadiene were investigated on laboratory animals. The results have shown that 1,3-butadiene induced multiple organ cancer, as well as increase in SCE, chromosome aberrations and micronuclei in mice and rats. 1,3-butadiene and its metabolites produced an effect of growth inhibition, an increase in SCE and chromosomal aberrations in mammalian cells in vitro. Up till now is known about genotoxic and carcinogenic properties of 1,3-butadiene in humans.
1,3 - 丁二烯气体广泛应用于合成橡胶和塑料的制造。在职业接触1,3 - 丁二烯的工人群体中,观察到了继发性白血病和淋巴瘤。在这些群体中,经常还观察到同时接触其他化学物质,如苯乙烯和苯。对细菌的研究表明,1,3 - 丁二烯是一种间接诱变剂,其诱变效力取决于代谢活化。在实验动物身上研究了1,3 - 丁二烯的诱变和致癌特性。结果表明,1,3 - 丁二烯可诱发多种器官癌症,还可使小鼠和大鼠的姐妹染色单体交换(SCE)增加、染色体畸变及微核增多。1,3 - 丁二烯及其代谢产物在体外对哺乳动物细胞产生生长抑制作用、SCE增加及染色体畸变。到目前为止,人们已了解1,3 - 丁二烯对人类的遗传毒性和致癌特性。