Onik Gary
Division of Surgical Imaging, Center for Surgical Advancement, Department of Surgery and Urology, Celebration Health, Celebration, FL 34747, USA.
Tech Vasc Interv Radiol. 2007 Jun;10(2):149-58. doi: 10.1053/j.tvir.2007.09.007.
Prostate cancer is diagnosed in more than 200,000 men a year in the United States and an equal number in Europe. Approximately 40,000 US men per year die of the disease, second only to lung cancer as a cause of cancer mortality in men. Despite the large shadow it casts, the treatment of prostate cancer has in large part been ignored by the mainstream of interventional radiology. With the rapid growth of interventional oncology and the relative short supply of urologists available, interventional radiologists are now in a position to take a major role in treating prostate cancer. Prostate cancer is unique in that its prevalence is so high (60% of men at the age of 60 have prostate cancer in their gland) it is almost a "normal" occurrence. This has caused great controversy in the field, however, since it demands answers to the question of which patients really need treatment for this disease. Another confounding problem is that the treatments until now have been particularly morbid, leaving many men both impotent and incontinent. For this reason, a unique situation occurs where many men are now being counseled to "observe" their cancer. Interventional image-guided procedures have a potentially paradigm-changing role to play in the treatment of prostate cancer by markedly reducing the morbidity traditionally associated with management of this disease. This article reviews the current role of image-guided cryoablation of prostate cancer and the basic principles that will guide minimally invasive treatments for this disease in the future.
在美国,每年有超过20万名男性被诊断出患有前列腺癌,欧洲的确诊人数与之相当。每年约有4万名美国男性死于该疾病,前列腺癌是男性癌症死亡的第二大原因,仅次于肺癌。尽管前列腺癌影响重大,但介入放射学主流领域在很大程度上忽视了其治疗方法。随着介入肿瘤学的迅速发展以及泌尿外科医生相对短缺,介入放射科医生现在有能力在前列腺癌治疗中发挥主要作用。前列腺癌的独特之处在于其发病率极高(60岁男性中有60%前列腺中患有前列腺癌),几乎成为一种“正常”现象。然而,这在该领域引发了巨大争议,因为这需要回答哪些患者真正需要针对这种疾病进行治疗的问题。另一个令人困惑的问题是,迄今为止的治疗方法往往具有严重的不良影响,导致许多男性出现阳痿和尿失禁。因此,出现了一种独特的情况,现在许多男性被建议“观察”自己的癌症。介入性图像引导手术在前列腺癌治疗中可能发挥改变范式的作用,因为它能显著降低传统上与该疾病治疗相关的发病率。本文综述了图像引导下前列腺癌冷冻消融的当前作用以及未来指导该疾病微创治疗的基本原则。