Giannandrea Fabrizio, Settimi Laura, Figà Talamanca Irene
Department of Animal and Human Biology, Industrial and Environmental Hygiene Unit, University of Rome La Sapienza, P.le Aldo Moro, 5, Rome, Italy.
Occup Med (Lond). 2008 Jan;58(1):52-7. doi: 10.1093/occmed/kqm133. Epub 2007 Dec 10.
To determine the use of personal protective equipment (PPE) among pregnant greenhouse workers in Italy and to identify risk factors related to the non-use of appropriate preventive measures.
A structured questionnaire was administered by trained interviewers, to Italian female greenhouse workers regarding their use of PPE and the occurrence of adverse pregnancy outcomes in their first pregnancy.
Two hundred and thirty-two workers participated. Although most pregnant women used at least one form of PPE while working, there were differences in PPE use in different social groups. Overall, the protection was inadequate in the south of Italy and among the less educated. Pregnant women performing the most dangerous jobs often did so without using PPE. Even the use of gloves was absent in 50% of pregnant women who during their pregnancy prepared and mixed pesticides, and among 38% of those who applied pesticides directly.
The use of protective measures was inadequate in the south of Italy and among less educated women. The study indicates the need for urgent interventions aimed at improving PPE use during pregnancy.
确定意大利温室工作的孕妇个人防护装备(PPE)的使用情况,并识别与未采取适当预防措施相关的风险因素。
由经过培训的访谈员向意大利女性温室工作者发放结构化问卷,询问她们个人防护装备的使用情况以及首次怀孕时不良妊娠结局的发生情况。
232名工作者参与了研究。虽然大多数孕妇在工作时至少使用了一种个人防护装备,但不同社会群体在个人防护装备的使用上存在差异。总体而言,意大利南部和受教育程度较低的人群防护不足。从事最危险工作的孕妇往往在不使用个人防护装备的情况下工作。在孕期准备和混合农药的孕妇中,50%甚至不戴手套,直接施用农药的孕妇中这一比例为38%。
意大利南部和受教育程度较低的女性防护措施使用不足。该研究表明需要立即采取干预措施,以改善孕期个人防护装备的使用情况。